Прямой перевод: Parent(англ:родитель) - Direct translation

Sep 28, 2019 16:23

Parent(англ:родитель)

Предположение

Английское слово "Parent" - это калька с русского слова "принять"

Английское слово "Parent" - это калька с русского слова "принять"
Английское слово "Parent" - это калька с русского слова "перенять"
Read more... )

общество, вяк, титул, english, перевод

Leave a comment

alvantara September 28 2019, 23:10:13 UTC
предок -первый-передок
роди - тело
перенять ..
черты ?

Reply

перенять viakviak September 29 2019, 02:27:11 UTC
Слово "Parent" - это калька с русского слова "перенять". Очень интересное наблюдение! Да, это гораздо лучше, чем "принят" . Исправлю с ссылкой на ваш комментарий.

Reply


Leave a comment

Up