есперанто і ЧШ

[valcury]

проект набуває нових хворм та вимірів...
тепер червона шапочка - ЕСПЕРАНТО-версія
шалені оплески, цьомки і квіти вкотре дарувати zmila

Ruĝa ĉapelo (uk --> eo)

la ruĝan ĉapeton oni nomis ruĝa ĉapeto ne pro tio, ke ŝi ŝatis vesti ruĝan ĉapeton

Comments

[yurko1]

йой, то дуже цікавоа мова...........

[valcury]

ага...
я навіть колись намагалася її вчити.
а все під впливом Гарісона, він есперантист був.
і в Сталевому пацюку то часто відчувалося.
але я пройшла три уроки і поїхала в москву... ги.
:)

[ezi0punk]

Ото вже... А коли редагування? =~)

[valcury]

так на редагування я витрачаю набагато більше часу, ніж на копіпейст з журналу zmila
:)

[loreleja]

я теж есперанто колись захоплювалася =)

а перекладу на нідерландську ще не було?

[valcury]

неа.
а зможеш???
:)

[loreleja]

зможу, але на вихідних :)

[valcury]

кльово, та хоч в червні!!!!!!
термін тут не критичний

[krimeano]

Zmila inferne bruligas =) kune kun vi

[valcury]

ааааа...
перекладіть мені хтось!!!!

[krimeano]

ну... Вы со Змилой аццки жжоте

[valcury]

ага...
ми такі!