(Untitled)

[utnapishti]

Купил в магазине (на улице Алленби) клюквенно-яблочный напиток австрийской фирмы Rauch. Я довольно часто покупаю их яблочный сок - из всех, что продаются в Израиле, он самый натуральный. Зато в Германии я его не покупал ни разу, т.к. он всё же из концентрата, а там есть много "выжатых". Но речь не об этом. На коробке - информация о напитке на

Comments

[clement]

[Alma] - ещё и по-азербайджански, киргизски, татарски, туркменски, уйгурски. Ср. также: монгольский [alim], чувашский [ulma], узбеский [olma]. http://www.percepp.demon.co.uk/apple.htm

[utnapishti]

Сразу напрашивется вопрос, не может ли быть какой-нибудь над-индоевропейской связи с греческо-латинским словом. Причём Online Etymology Dictionary говорит, что "Gk. melon and L. malum are probably from a pre-I.E. Mediterranean language".

[clement]

Вот любопытная дискуссия на затронутую тобой тему.

[gershshpraihler]

интересно, венгры это слово позаимствовали у нашедших турок или же раньше, когда сами ходили по тюркским землям?