очередная жизнь Вероники

Oct 03, 2016 00:31

В пятницу мы, впервые с тех пор, как переехали в Вену, ходили в кино. На какой же фильм? - в наших лучших традициях, на фильм Kieślowsk'ого "Двойная жизнь Вероники". Вдруг оказалось, что сейчас здесь идёт ретроспектива его фильмов. Именно так - не 20 лет назад в хайфской синематеке, а в эти дни в венской "Урании" - бывшей обсерватории, а теперь ( Read more... )

kieslowski, film, austria2016, icke, polska, polish

Leave a comment

Comments 11

mopexod October 3 2016, 04:16:18 UTC
С того момента у меня всё ещё есть диск с музыкой Прейснера к фильмам Кесьлёвского.
Недавно пересматривал Двойную жизнь Вероники и Блу.

Reply

utnapishti October 4 2016, 15:53:38 UTC
У меня, конечно, тоже эти диски есть, но фильм(ы) не смотрел давно.

Reply


baohe October 3 2016, 13:22:00 UTC
Ты на этот фильм два раза ходил, а я - собственного ребёнка в честь этого фильма назвал. Причём ещё до первого просмотра :)

Reply

utnapishti October 3 2016, 13:29:35 UTC
> Ты на этот фильм два раза ходил

Аабижаешь - я думаю, я его раз 10 смотрел.

Как там у тебя было с ребёнком (т.е. как так вышло, что назвал "в честь фильма", да ещё такого, которого не смотрел), я не помню (или не знал).

Reply

baohe October 3 2016, 23:01:46 UTC
Собирались пойти в Синематеку на этот фильм, но не получилось. А вот имя "зацепило", и И "как раз" была беременна.

И фильм мы посмотрели только года через четыре.:)

Reply


gianthare October 3 2016, 14:54:33 UTC
А что тебя в русской транскрипции не устраивает?

Reply

utnapishti October 3 2016, 15:08:41 UTC
То, что "ś" это не "сь", и "lo" это ни "ло", ни "лё", ни "ле". Обычно это не мешает, но в этом случае я привык произносить эту фамилию по-русски как "Кишловский" задолго до того, как увидел её написанной, в таком произношении она стала хмхмхм фактом моей жизни (т.е. если я в спокойной обстановке стану спрашивать тебя, какие его фильмы ты видел, то я буду произносить именно "Кишловский", не особенно стараясь выговаривать безударное е и более мягкое шь). Соответственно, для меня "Кесьлёвский" выглядит довольно нелепо, и уж точно скорее относится к статье из энциклопедии, чем к фильмам, которые производили на "нас" какое-то там впечатление в начале 90-х.

Reply


afuchs October 3 2016, 19:14:27 UTC
Вот не далее чем вчера (до того, как я прочитал эту твою запись) я видел в витрине у торговца старыми пластинками герра Якша коробку с Декалогом. Поскольку всё остальное в витрине было на виниле, вопрос формата был для меня настолько затуманен, что я остался стоять у витрины и думать о былом и о деньгах в кошельке и о том, когда Якш откроет магазин. Потом я понял, что в коробке видеокассеты, и что ни на чём другом, собственно, я Декалог увидеть и не ожидал. Знаковое, с позволения сказать, событие.

А основная тема Буденмайера из Вероники - это одна из совсем небольшого количества мелодий, которые я могу вспомнить почти в любой момент. Вот сейчас, например.

Reply

utnapishti October 3 2016, 23:24:28 UTC
Прямо удивительно, насколько независимые (в математическом смысле) мои знакомые знают этот фильм. Более того - ты вот мелодию помнишь в любой момент, а другой товарищ выше пишет, что из-за этого фильма ребёнка Вероникой назвал.
А я когда-то хотел, чтобы на моих похоронах играли эту музыку. (Как нетрудно догадаться, это тоже было очень давно.)

Reply

afuchs October 4 2016, 09:35:14 UTC
При этом надо сказать (?), что именно этот фильм для меня не определяет К. никак, я не помню из его сюжета вообще ничего, кроме того, что он напоминает рассказ Кортасара "Дальняя" (и, возможно, на нём построен, как "Blow-up" построен на "Слюнях дьявола"), какого-то чувака, который лежит с молодой Ирен Жакоб, когда видно её сосок, что одна из двух доппельгенгериц ходит петь в хоре, что большинство сцен сильно затемнены, и пр. подобная чепуха.

А фильмы К., которые меня впечатлили гораздо сильнее, и которые я помню значительно лучше, это в первую очередь "Синий", затем "Белый" и "Красный" и потом "Декалог". На фоне этого всего ещё ходят какие-то польские партийные из ранних фильмов про профсоюзы.

Так что Вероникой я бы ребёнка не назвал и Буденмайера на похоронах не хотел бы, даже если гимн ЕС, или что там Прайснер для "Синего" написал. Этот фильм (дубль-ви) для меня скорее ярлычок на полочке, где стоит трилогия-декалогия.

Reply

utnapishti October 5 2016, 11:08:04 UTC
Ясно. Ну а у меня наоборот. 2xV - milestone итд., а 10+3 несколько в её тени. Иначе говоря, грудь молодой IJ и музыка несуществовавшего VDB для меня привлекательнее, чем моральные парадоксы. Хотя Три цвета мы тоже вполне ценим. В то время я купил их саундтреки непосредственно после Вероники. Это были большие деньги - покупал по одному в месяц.

Reply


Leave a comment

Up