Сижу над переводом "Истории Первой мировой войны" Бэзила нашего Генри Лиддел Гарта.
Собственно, "перевод" -- громко сказано: сверяю современный репринт переиздания 1970 года "Истории Мировой войны" 1934 года по старому советскому переводу первого варианта этой книги -- "Правда о войне 1914-1918" :-) Восстанавливая те фразы-абзацы-фрагменты,
(
Read more... )