Попалось тут (но разместивший сообщает, что нашёл картинку в брошюре ИРМ много лет назад). Перевёл подписи, размещаю:

( Read more... )

Мой перевод; оригинал - Third World children starve, suffer stunted growth, First World children suffer obesity.


( Read more... )

«Экономический успех „диктатур развития“, которым удалось найти своё место в мировой капиталистической экономике, тоже во многом был основан на страданиях одного или двух поколений людей, которым пришлось играть роль дешёвой (и, по необходимости, бесправной) „рабочей силы“. ‹…› Ставка на рабочую силу была возможна именно потому, что в этих странах ( Read more... )