(Untitled)

Jan 26, 2009 18:23

Вот вы тут смеялись, а дочь моя, пришедши из школы нажаловалась на учительницу рисования, которая сказала, что рисунок должен быть посередине листа и занимать почти весь лист, так чтобы не оставалось свободного места.
Боюсь, что это заговор....
Ну или эпидемия.

Leave a comment

solitaryclown January 29 2009, 12:46:57 UTC
Да... Прочла михалковский стишок. В духе его басен, брр ( ... )

Reply

toplesss January 31 2009, 01:45:54 UTC
Мультик - офигенский ( ... )

Reply

toplesss January 31 2009, 01:52:35 UTC
И еще знаете, если задуматься, у Линдгрен - странные сказки.
Мы к ним привыкли, но вот если подумать.
Мальчик, лучший друг которого человечек с прпеллером - то ли мальчик, то ли мужчина.
Самая сильная девочка на земле, у которой мама - ангел, а папа - негритянский король, и которая вунуждена сама себе петь колыбельные и сама себя ругать.
Ведь вот сказка про девочку невероятной силы - это неспроста.
Она ведь совсем взрослая, эта девочка, хотя и самый настоящий ребенок.
В обычном сказочном формате девочкам достаются другие совсем вещи.
Грустные ведь сказки на самом деле.
И наверняка о себе - как и любые, впрочем ,сказки.

Reply

solitaryclown January 31 2009, 14:55:43 UTC
Мне вот тоже казалось, что о себе, и я даже начала писать о психотерапевтическом alter ego и компенсаторных фантазиях, но решила таки заглянуть в её более-менее подробную биографию. Если верить Википедии и её воспоминаниям, то родители и детство у неё были замечательные. Но вот рождение внебрачного ребёнка в 19 лет и необходимость отдать его в приёмную семью в другой стране явно отразились потом в "Мио,мой Мио!" и Карлсоне. И вот там я накнулась на слова "компенсаторное" и "alter ego", которые сама уже написала :) Почти как с Воннегутом :) Т.е. она отталкивалась от сопереживания маленькому сыну (спустя 23-24 года, не заживало)и детям в холодных семьях (или "казённых заведениях"). Детям, которые даже не осмеливаются создать себе "настоящее" альтер эго, вроде Пеппи. Они поселяют свои фантазии во взрослого друга с противоположными знакомым взрослым качествами, и ответственным за "безобразия" даже в фантазиях становится не сам ребёнок, а этот "неправильный" взрослый друг ( ... )

Reply

toplesss January 31 2009, 15:40:00 UTC
В моем переводе было просто "Дела, дела, дела...". :)

Очень интересная идея про помещение фантазий именно во взрослого выдуманного друга и перенос ответственности на него. Мне это не приходило в голову.

А еще подумала, что причины обиды на Карлсона могут быть самыми банальными. Oн запросто позволяет себе все то, чего на самом деле хочется каждому и от чего нас удерживают всякие разные соображения ответственности, страх, хорошие манеры и прочее тому подобное. А ведь труднее всего простить Другого именно за то, что он осмеливается делать такое, чего мы сами подсознательно хотим, но по каким-то причинам не позволяем себе.

Да, жалко, что нет инструкций. Кроме отмены материальных и медицинских ограничений, хорошо бы еще отменить Лень. :))

Вы думаете, это правда по ссылке? Что-то мне не верится, похоже на утку.

Reply

solitaryclown January 31 2009, 16:18:35 UTC
Набрала в Гугле Карлсона в Америке - таки да, не утка ( ... )

Reply

toplesss January 31 2009, 21:57:32 UTC
Слуушайте, какой шикарный список! Прочитала весь. Правда, выборка книг, "забаненных" в СССР явно очень сильно заужена и непонятно по какому принципу составлена. Почему, скажем, там нет Архипелага, а есть именно Иван Денисович, непонятно. Впрочем, если начать публиковать все забаненое при тоталитарных режимах, компьютер зависнет ( ... )

Reply

solitaryclown January 31 2009, 22:28:22 UTC
Да я статью и не читала почти - у меня восприятие автоматически проскальзывает мимо таких заворотов, выхватываю какие-то фактические проверяемые шестерёнки и всё.
Весь список я не читала пока, но думаю, что Архипелага там нет, потому что в СССР он был напечатан, если мне не изменяет память, перед самым распадом, когда уже никакого контроля за печатной продукцией не было. А Ив.Ден. был напечатан, а потом запрещён, вот и попал, куда надо.
Любопытная штука - попытки контролировать возможные изменения общественного сознания "по литературным причинам" :) Какая вера в силу искусства :)))

Reply


Leave a comment

Up