В связи с обострившейся любовью к покемонам, вспомнила историю про Тортера. Саньке было тогда семь лет, и он очень гордился тем, что его звали как лучшего друга и дрессировщика покемонов. Дома у нас была целая коллекция дисков и фигурок, и в Нинтендо жила игра опять-таки про покемонов, в которую ребёнок играл каждый раз, когда не спал, не ел, не ( Read more... )

Санька такой смешной. Тринадцать лет скоро мужику, усики первые пробиваются. А он периодически вкладывает свою ладошку в мою руку, когда мы идем куда-то и разговариваем о всяких глупостях. Или приляжет мне на плечо, когда мы слушаем скучный концерт. И я фиксирую момент, не дыша от счастья и говорю себе: помни, помни, он еще тут, твой маленький ( Read more... )

первое в жизни, между прочим ( Read more... )

Мама называла его Санемышем. Он не знал почему, но довольно-таки рано понял, что его в ообщем-то простое русское имя « Саша » могло усложняться и удлиняться в зависимости от контекста и маминого настроения. В обыкновенные дни его звали обыкновенно : Санечка или Сашенька. В дни, когда он приносил из школы отличные оценки, он резко возрастал в ( Read more... )

Как пел незабвенный Серж:

Je n'avais rien vu d'au
Je n'avais rien vu d'aussi haut
Oh ! C'est haut, c'est haut New York
New York USA

Мы поехали и убедились - действительно высоко!


( Read more... )

С утра, не успев проснуться, кричу коту: "Arrête кусаться!" Потом, неожиданно проснувшись, проговариваю ту же фразу про себя, два раза, чтобы понять, что же в ней такого необычного ( Read more... )

Я наконец-таки вынырнула из туннеля под названием « Сашкин день рождения ». Традиционно это событие празднуется дня три-четыре в зависимости от количества нормандских родственников, добравшихся в данном году в славный город Курбевуа. В этот раз улов был удачным, мы ели и пили не просыхая, как в конце русских сказок. Мой сын в такие волнительные ( Read more... )

Так получилось, что эту историю я написала в канун католического рождества, а достучала ее в наше, русское. Но не надо искать никаких аллюзий, и петь « Il est né, le divin enfant ! » совсем не обязательно
( Read more... )

У Санечки появилась учительница по русскому языку. Настоящая : из Сибири, с косой, приходит по субботам в девять утра. В первое же занятие выяснилось, что ребенок не знает глагола « нести ». У него все - тащить ( Read more... )

Писать некогда: готовлюсь к устному экзамену. Поэтому повторю здесь текст годичной давности, впервые опубликованный на форуме ПГЛУ. Все равно мне предстоит собрать все истории в одном месте, чтобы не утомлять моих немногочисленных читателей поисками моей писанины по страницам форума ( Read more... )