Пятнадцать - тридцать - сорок пять

[sumka_mumi_mamy]

Между эмигрантами «той» и «этой» волны нет мировоззренческой близости. Одни уезжали в конце восьмидесятых-начале девяностых, другие - в последние два года. Номинально они из разных времён, а фактически - из разных стран. С чего бы им понимать друг друга? Для меня и те, и другие одинаково близки: нас объединяет общее детство. История эмиграции у

Comments

[marmir]

Я ещё помню, как когда мы, приехавшие в 89, были "новой волной". И старожилы, уехавшие в конце 70х, на нас смотрели сверху вниз.
Однако мне кажется, что как раз с эмигрантами уехавшими после 22 года у нас более общий язык. В отличии от тех, кто уезжал до начала войны. Мне когда-то понравилась идея, что есть два основных типа эмиграции - эмиграция от чего-то и эмиграция к чему-то. То есть изначально - ты хочешь уехать из страны, или ты хочешь где-то конкретно жить. И мы в 88, и эмигранты после начала войны, уезжают из страны. Собственно, во многом разница в подходе между нами и эмигрантами конца 70х была о том же - во время перестройки процесс был гораздо мягче, и чуства к России у нас по этому были гораздо менее жёсткими, чем у эмигрантов предидущей волны.
Кстати, а вот детей мне жалко всегда. Мало того, меня очень раздражает, когда начинается дружный хор "о детях не беспокойтесь, дети быстро адаптируются, скоро русский язык забудут, всё у них будет хорошо". У меня обычно в этом месте вырастают рога и я рвусь в бой.

[sumka_mumi_mamy]

Мы привезли трехлетнего ребенка с очень правильным и взрослым русским языком, и здесь тогда настроения были совершенно другие, нам все говорили: "Срочно отдавайте его в русскую школу, иначе он моментально забудет язык". И была гуру-методист, к которой все водили детей. Мы тоже привели. Ее советский менталитет и провинциальный русский язык меня испугали. Я с ужасом подумала: "Пусть лучше забудет, чем разговаривает так, как она".

[marmir]

Когда мы приехали, наша спонсор как-то устроила моей маме скандал, увидев меня, читающей "Мастера и Маргариту". По её мнению мне в 12 лет было более полезно смотреть телевизор по английски, а мама моя была плохой мамой, "разрешая" мне читать по русски. Чёрт, 35 лет прошло, а у меня всё ещё кровь в лицо бросается, когда я это вспоминаю и предствавляю, как это было моей маме такое слышать!
А сейчас - да, многие считают, что английский до школы вообще не нужен. Меня это пугает. 5-летнему человеку нормально сидеть в классе и вообще ничего не понимать?! Брррр.... И миф - "через месяц в школе русский забудет, будет по английски болтать".

[sumka_mumi_mamy]

Меня всегда эти лингвистические крайности смущали: можно подумать, что один язык может "спугнуть" другой, что если ребенок будет есть фрукты, он перестанет есть овощи.

Я наблюдала на детских кружках мам из предыдущей волны, чьи родители послушно говорили с ними по-английски. У них фактически не было полноценного языка. Они говорили по-русски с постоянным вкраплением английских слов (не терминов, которые сложно перевести, а самых обычных, повседневных), и при этом их английски был полон синтаксических калек с русского.

[kvark36]

Я немного отличаюсь от типичного "той" волны. Уехал до начала 90-х сразу после окончания политеха. Т.е. мне 23 а сестре 18. Мы уехали потому что разговоры об этом велись давно, а тут вдруг ворота на распашку. Родители приехали позже. То есть решение уехать было не спонтанным. А так, да, все тоже самое.

Меня "раздражает" в нынешней волне не деньги, а совсем другое. Они приезжают не с желанием строить свой новый дом здесь , а перекантоваться и вернуться при первой возможности обратно. А между делом еще получить удовольствие от новенького зарубежного паспорта.

[sumka_mumi_mamy]

Удачно, что после окончания политеха. Моим друзьям, которые уехали сами сразу после школы или в студенческом возрасте, материально очень непросто пришлось.

Я наблюдала людей, которые в Канаду так приезжали, ради паспорта, чтобы потом поехать куда-то еще, и это психологически неуютно: ты не живешь, а ждешь, не пускаешь корни. А еще меня смутило, что некоторые люди, 2 года назад приехавшие в Израиль, осенью срочно стали искать новое место жительство (легко отсюда смущаться по этому поводу), а муж мой заметил, что хорошо, что они больше не забота в Израиля :)

[kvark36]

Это заслуга папы. Он попросил меня закончить политех а потом ехать. Хотя, не смотря на политех я тоже прошел путь от дворника до... Ну и армия очень помогла - материально и в плане абсорбции в новую жизнь.

[coroner_spb]

Когда в Израиле была вторая алия, примерно 70% новых репатриантов свалили в Штаты и Германию . немецкие репатрианты, кстати, тоже многие свалили после получения аусвайса.

[gianthare]

Меня никто не раздражает, потому что я ни с кем не разговариваю ))
Ну да, тех кто едет сейчас, мы должны сравнивать не с собой а с нашими родителями. Это странно. И им, конечно, легче, чем было нашим родителям по любым параметрам. Ну и не жалко. Детям их не очень - в Израиле за 30 лет разучились почему-то делать школьные ульпаны.
Кстати, я не знаю, кому было легче в Израиле - репатриантам 90-ых или 70-ых.
В 70-ые в Израиле было очень бедно. Но устроится, возможно, было легче.

[sumka_mumi_mamy]

Среди тех, кто приехал сейчас, некоторые очень бедствуют. Помощи от государства сейчас меньше. Бедствующих не видно, у них нет времени на форумах искать правильный маникюр, они зашиваются, пытаясь прокормить детей.

[gianthare]

Ты ж понимаешь, в 90 тоже бедствовали. А форумов вообще не было

[sumka_mumi_mamy]

Конечно, в 90-е бедствовали, это общеизвестный факт, с этим никто не спорит. Я спорю с тем, что сейчас не бедствуют.

[e0stre]

ой-ёй! А мне куда?

[sumka_mumi_mamy]

Ой, не знаю, наша парадигма весьма условна :) Вы ведь в 90-е уезжали?

[e0stre]

в 1991 - январь

[sumka_mumi_mamy]

Но с маленьким ребенком?

[thinker_mitrich]

*Разбираясь в "волнах"
Я был в волне 2007-2011 годов. Мы, те кто ждали выдачи канадских виз, друг с другом общались, отслеживали сроки, и т.п. Было нас не много. Говорят около 3000 в тот период. Возраст был разный, не одинаковое поколение. При этом была в этот момент обратная волна, "назад в Россию, там сейчас все деньги".

[sumka_mumi_mamy]

Мы тоже в конце 90-х уже были на форуме, где все делились информацией, так что летели, зная куда. Но конкретно мы уехали, совсем не имея здесь друзей. Многие мои друзья уехали в детстве с родителями, или по академической линии в студенческие-аспирантские годы. Мы ни с кем не совпали по фазе. Мне было страшно одиноко.

[thinker_mitrich]

Сочувствую. Я примерно понимаю о чём вы. Когда мы переехали из Канады в США, моему старшему было 13, и ему пришлось трудно. Он вообще ни в какие волны не попал, ну и сложилось вынужденное одиночество.

[sumka_mumi_mamy]

Помню, мы только приехали, сняли квартиру. Я иду с 3-летним малышом в парк, и он вдруг очень серьезно спрашивает: "Мама, а что если я здесь не найду настоящих друзей?" Но в 3 года, конечно, проще. В тот же день в парке он познакомился с девочками своего возрасте, и они по сей день на связи :)