Это все тот же Гейне

То самое солнце, что выводит из яиц крокодилов в Нильской долине, способно одновременно довести до состояния полной зрелости посев любви в юном сердце, где-нибудь в Потсдаме, на Хавеле - и тут-то польются слезы и в Египте и в Потсдаме!

А это я вчера в дружеской ленте увидела:

Контролеры любви, конвоиры любви, каскадеры любви ( Read more... )

Беспорядочные кусочки информации в основном из чужих ЖЖ, сваленные сюда, чтобы позакрывать открытые вкладки

Воспитанный человек - тот, кто при дамах вместо "херовина" говорит "артефакт".

Говорят, что «развесистая клюква» в оригинале будет «canneberge ombrageuse». Найти в сети полный текст, впрочем, не удалось, так что, возможно, это тоже ( Read more... )

Молодой артиллерийский офицер граф Лев Николаевич Толстой ругался так, что у солдат уши заворачивались ( Read more... )

И еще о зверях, тоже неведомых мне до совсем недавнего времени, пока их не принесла в ЖЖ natabelu

Но в двенадцать,
видя свет фонарный,
Зверь пошел по лезвию луча,
Очень тихий, очень благодарный,
Ножками тупыми топоча.

Владимир Луговской, "Медведь" 1939 - по ссылке есть еще и перевод на болгарский.

( А вот и белка )

Кусок из моего собственного комментария:

... по-английски я милую книжку читаю про грехи наши тяжкие смертные. Мечтаю еще об ее английском аналоге. Одно из эссе, которое мне весьма нравится, нашла в сети. Вроде полностью, но побуквенно не сверяла. Пинчон там тоже хорош ( Read more... )

А я ежиков люблю!**

Это текст:

A fish is refreshing, although a bit wet ( Read more... )

Вообще-то я хотела этот пост назвать банально: "Самое большое несчастье моей жизни - гибель Анны Карениной!", но вот сегодня kitya еще более походящую строчку написалДело в том, что мы вчера вернулись из двухнедельной поездки, в которой должно было быть много ледников - от Glacier NP в Монтане до Jasper NP в Канаде. К сожалению на Скалистые Горы ( Read more... )

И последнее из книги "Играем в поэзию". По всему тексту там разбросаны стихи детей-студийцев. Все они хороши, одно имя я знала, как взрослого сложного поэта. Да, это Полина Барскова. Но вот больше всего мне по нраву пришелся Сева Зельченко. А почему б не посмотреть, что из него выросло? Гугл знает все*:

Всеволод Зельченко. Поэт. Родился в 1972 г ( Read more... )

Из комментариев у _cbeta_. Она написала о совершенно дивном и невообразимом ацтекском боге Сенцон Тоточтин - 400 (!) пьяных (!) кроликов (!!!).

А я вот такой сайтик нашла. Копать не перекопать ( с помощью загадочных славянских Gods of Digging A Hole In The Ground - я их не нашла навскидку - А, знаю! Их зовут Отзабора и Дообеда ( Read more... )

Вот оно настоящее оружие Амура ( воздушно-капельное )