Всегда говори «да».Казалось бы нехитрое правило доброго человека, но которое приносит столько разнообразия в мою жизнь. И «нет» тоже. Как я уже замечала, с пониманием шведской речи у меня глобальные проблемы. Изъясняюсь я хорошо, сами носители языка хвалят мои успехи. Но вот когда говорят они, я сначала скажу наугад «да», «да», «нет» и «да», и ( Read more... )

Пора бы же рассказать о Барселоне. Но я всё-всё забыла. Остались только фотографии и светлые впечатления о пятидневных каникулах в этой яркой, тёплой и красивой стране. А ведь хотела рассказать обо всём день за днём, как делает Ромка. И как только он потом умудряется восстанавливать в памяти события давно минувших дней ( Read more... )

Расставшись с работой и театром, я постаралась углубиться в учебу и примкнула к инициативной группе ребят, изучающих шведский язык в Folkuneversitete и выпускающих веб-журнал "Народ в фокусе", опять же на шведском. Для меня тут же нашлось задание: написать о Пасхе в Швеции. Да, понимаю шведскую речь я с трудом. Лучше могу объясниться сама на их ( Read more... )

Нелли спрашивала что мне нравится и не нравится в Швеции. И с тех пор я каждый день помнила об этом вопросе и размышляла в трамваях и автобусах на тему, делала заметки в телефоне, писала на листочках. Но получился не источник для вдохновения, чтобы взглянуть на страну свежим взглядом, а скорее факты о Швеции для тех, кто не здесь и кто думает, что ( Read more... )

Вы, наверное, и забыли, что была такая девочка. А и сама забыла. Черт возьми, по-моему, никогда так надолго не бросала свой жж - кажется, что не писала с прошлого года. Хотя я вообще не заметила, как прошел январь. Мой распорядок дня - это к восьми на учебу, к двум на работу, к шести на репетицию, а в десять (если репетиция не задержится до ( Read more... )

Кажется, при шведской толерантности, каждый может быть и вести себя так, как ему заблагорассудится. Никто и слова против не скажет, даже не взглянет. Но, как обычно бывает, мы боремся не за то, чтобы пользоваться правами, а лишь за то, чтобы ими обладать. И похожие в своей массе шведы - большие молодцы - верны традициям и коллективизму. 24 декабря ( Read more... )

Я почему раньше так много времени в интернете проводила? Потому что у меня велосипеда работы не было. А сейчас есть. Правда пока что мы заключили лишь договор рабочей практики, с мизерной зарплатой, да ещё и остаётся только мечтать, чтобы первые деньги выдали до нового года. Ведь так не хочется войти в две тысячи одиннадцатый без копейки в кармане ( Read more... )

Не знаю как люди планируют своё время и всё успевают. Вроде бы я ничем особенно не занята, но времени в сутках катастрофически не хватает. Самый главный минус: я не успевают писать письма, подписывать открытки и публиковать посты и фотографии. А ещё ребята просят фотки с разных встреч и посиделок. А ещё у меня весь диван завален фетром и ( Read more... )

Ну просто нельзя не рассказать о сегодняшнем дне и о впечатлениях от него. Тем более, что такого дня у меня не было, кажется, с того времени, как я переехала из России в Швецию ( Read more... )

Совесть свою я затолкала глубоко в задницу. Но она нет-нет, да взглянет на меня из зеркала. Из области попы. И скажет: "Ай-яй-яй, Даша, зачем ты съела вчера ту молочную шоколадку? А потом пирожное? А что в гематогенке энергии, как в сникерсе, ты забыла?". И вот тогда я пугаюсь перспектив и запрещаю себе есть сладости. Держусь четыре дня, испытывая ( Read more... )