-
Английская медицина
Мишаня в прошедшее воскресение отмечал день рождение. За неделю до этого в воскресение позвонила мама его лучшего друга и сказала, что Андрей в субботу заболел скарлатиной ( она предупреждала на тот случай, если у Миши появятся симптомы, тогда можно будет начать лечение как можно раньше). Я покопалась в голове, вспомнила курс детских болезней, ( Read more... ) -
Разговор
Разговор с сыном по дороге из школы домой:
Сын: мам, почему этот человек переходит на красный свет?
Мама: он не знает, что если переходить на красный, его может сбить машина.
С: пойдем догоним его, и ты ему скажешь!
М: .... Пусть ему его мама скажет.
Через 5 минут.
С: мам, смотри, человек курит!
М: это плохо
С: я знаю! Он заболеет и умрет!
М: угу
С: давай ( Read more... ) -
Немного настроения
Позировать любит больше Миша, но более выразительные фотки получаются у Димы.
P.S. В розовом Маруся ;)
( Read more... ) -
Одиночество в толпе
Этим можно наслаждаться
Сегодня нужно было рано уйти из дома (оставив всех домочадцев собираться и завтракать своими силами) и проделать часовое путешествие на метро (обычно у меня легкая пробежка до курсов, чтобы не опоздать, после того, как я отвела Диму в сад, а Мишу в школу). И вот еду в метро, вокруг толпа, но никто не теребит меня: "мама, ( Read more... ) -
Старая добрая Англия
Один человек, родом из Саудовской Арабии, проживший в центре Лондона чуть меньше года, решил на выходные съездить вглубь острова. Одно из самых сильных его впечатлений было: "там все белые!!!! За 2 дня я не встретил ни одного человека с темным цветом кожи!!!!"
Конечно приятель, это же Англия!!!
Posted via LiveJournal app for iPhone.
-
(Untitled)
Интересно как дети учат второй язык, когда они прорубаются в среду. Не так как взрослые. Взрослые учат преимущественно слова или реже предложения, при этом обязательно с переводом. Дети учат преимущественно предложениями, при этом они понимают общий смысл фразы и ситуацию, где она употребляется, но дословно перевести (или даже просто близко к ( Read more... ) -
Питер Пен
"Шпаги в ножны, друзья!"
Мои дети знают наизусть "Питера Пена"!!!
Поэтому, когда мы увидели на афише, что грядет премьера "Питера Пена" в театре, притормозили. Вчитались... Театр рядом с нами, да еще написано, что пантомима.
Про английский театр и пантомиму напишу отдельно. А по поводу представления интересно, что если большинство диалогов перевести ( Read more... ) -
Эти удивительные англичане
Погода -1 - +1, снег, дождь, гололед ... И ни у кого зимней резины...
Posted via LiveJournal app for iPhone.
-
Он прекрасен!
Так отреагировал мой ребенок, увидев первый снег в этом году.
Поэт!
Posted via LiveJournal app for iPhone.
