Music Station 28 August 2015: V6 & Arashi

Aug 30, 2015 18:53

It's been a crazy week (and I thought the previous 2 weeks were bad?). I'm kinda behind on translating Risk no Kamisama but... It's Arashi and V6. Together. I CAN'T EVEN STOP MYSELF. Also, V6's 20th anniversary tour starts tonight!!! I really wanted to go... But... Tickets cost a bomb (resale, obv) and so many fanclub members didn't even hit either ( Read more... )

music show, v6, arashi, translation

Leave a comment

Comments 27

tingttj August 30 2015, 13:05:22 UTC
Thanks for your translations including Risk no Kamisama - unfortunately the rating is opposite how good that drama is.
Arashi and V6 are very funny as always.

Reply

shikashitsuji August 30 2015, 14:07:41 UTC
Hmm, actually, I think Risk no Kamisama kinda went downhill despite how it got off to a very good start. It had a lot of potential, but kinda became repetitive and a little impersonal. I guess the ratings reflect that... But of course, the ratings are also heavily affected by Hanasaki Mai being in the same timeslot, lol.

Reply


jumpingstorm August 30 2015, 13:13:42 UTC
thanks for the translations :D

Reply


nadzsanz August 30 2015, 13:30:00 UTC
Thank You! :)

Reply


junaibanina August 30 2015, 13:35:23 UTC
Thank yoo for translating and sharing.

Reply


mysilktie August 30 2015, 14:12:37 UTC
Thanks for the translation! :)

If i were the bride, i wouldnt have cried as well, bec of shock to see Sho HAHAHAHAHAHA

Reply


Leave a comment

Up