Kis-My-Ft2 - Translations (J-Web and Other Blog Entries)
As the original list got too long, I'm making a separate post.
The following list is an archive of Kis-My-Ft2-related translations. It mainly focuses on J-web entries and any other blog entries where KisuMai was mentioned.
DISCLAIMER: While I am a translator myself, this is just a compilation of translated articles. I personally do not take requests (you can try with the other translators though), and because many of the articles are not translated by me nor have I read them all, I cannot guarantee their quality. It is something you will have to judge for yourself. If you wish to take these translations anywhere, please check each translator's rules before doing so.
For other translations lists.
A.B.C. & A.B.C-Z | Johnny' Juniors ~2009 | Johnny's Juniors 2010~ | Kis-My-Ft2 (main) | (Mis) Snow Man
Kisulog (J-Web)
2011.08.11 (Kis-My-Ft2)
2011.08.17 (Ki) | 2011.08.24 (F) | 2011.08.31 (T) | 2011.09.07 (S) | 2011.09.14 (Y) | 2011.09.21 (2) | 2011.09.28 (M)
2011.10.05 (Ki) | 2011.10.12 (F) | 2011.10.19 (T) | 2011.10.26 (S) | 2011.11.02 (Y) | 2011.11.09 (2) | 2011.11.16 (M)
2011.11.23 (Ki) | 2011.11.30 (F) | 2011.12.07 (T) | 2011.12.14 (S) | 2011.12.21 (Y) | 2011.12.28 (2) | 2012.01.04 (M)
2012.01.11 (Ki) | 2012.01.18 (F) | 2012.01.25 (T) | 2012.02.01 (S) | 2012.02.08 (Y) | 2012.02.15 (2) | 2012.02.22 (M)
2012.02.29 (Ki) | 2012.03.07 (F) | 2012.03.14 (T) | 2012.03.21 (S) | 2012.03.28 (Y) | 2012.04.04 (2) | 2012.04.11 (M)
2012.04.18 (Ki) | 2012.04.25 (F) | 2012.05.02 (T) | 2012.05.09 (S) | 2012.05.16 (Y) | 2012.05.23 (2) | 2012.05.30 (M)
2012.06.06 (Ki) | 2012.06.13 (F) | 2012.06.20 (T) | 2012.06.27 (S) | 2012.07.04 (Y) | 2012.07.11 (2) | 2012.07.18 (M)
2012.07.25 (Ki) | 2012.08.01 (F) | 2012.08.08 (T) | 2012.08.15 (S) | 2012.08.22 (Y) | 2012.08.29 (2) | 2012.09.05 (M)
2012.09.12 (Ki) | 2012.09.19 (F) | 2012.09.26 (T) | 2012.10.03 (S) | 2012.10.10 (Y) | 2012.10.17 (2) | 2012.10.24 (M)
2012.10.31 (Ki) | 2012.11.07 (F) | 2012.11.14 (T) | 2012.11.21 (S) | 2012.11.28 (Y) | 2012.12.05 (2) | 2012.12.12 (M)
2012.12.19 (Ki) | 2012.12.26 (F) | 2013.01.02 (T) | 2013.01.09 (S) | 2013.01.16 (Y) | 2013.01.23 (2) | 2013.01.30 (M)
2013.02.06 (Ki) | 2013.02.13 (F) | 2013.02.20 (T) | 2013.02.27 (S) | 2013.03.06 (Y) | 2013.03.13 (2) | 2013.03.20 (M)
2013.03.27 (Ki) | 2013.04.03 (F) | 2013.04.10 (T) | 2013.04.17 (S) | 2013.04.24 (Y) | 2013.05.01 (2) | 2013.05.08 (M)
After this point, the updating system of Kisulog has changed.
2013.05.13 (Ki) | 2013.05.13 (Y) | 2013.05.15 (F) | 2013.05.15 (S) | 2013.05.15 (2) | 2013.05.17 (T) | 2013.05.17 (M)
2013.05.20 (F) | 2013.05.20 (2) | 2013.05.22 (T) | 2013.05.22 (Y) | 2013.05.22 (M) | 2013.05.24 (Ki) | 2013.05.24 (S)
2013.05.27 (F) | 2013.05.27 (T) | 2013.05.27 (Y) | 2013.05.29 (Ki) | 2013.05.29 (M) | 2013.05.31 (S) | 2013.05.31 (2)
2013.06.03 (Ki) | 2013.06.03 (Y) | 2013.06.05 (F) | 2013.06.05 (2) | 2013.06.05 (M) | 2013.06.07 (T) | 2013.06.07 (S)
2013.06.10 (F) | 2013.06.10 (S) | 2013.06.12 (Ki) | 2013.06.12 (Y) | 2013.06.12 (M) | 2013.06.14 (T) | 2013.06.14 (2)
2013.06.17 (T) | 2013.06.17 (S) | 2013.06.17 (2) | 2013.06.19 (Ki) | 2013.06.19 (Y) | 2013.06.21 (F) | 2013.06.21 (M)
2013.06.24 (Ki) | 2013.06.24 (2) | 2013.06.26 (F) | 2013.06.26 (Y) | 2013.06.28 (T) | 2013.06.28 (S) | 2013.06.28 (M)
2013.07.01 (Ki) | 2013.07.01 (S) | 2013.07.03 (T) | 2013.07.03 (Y) | 2013.07.05 (F) | 2013.07.05 (2) | 2013.07.05 (M)
2013.07.08 (T) | 2013.07.08 (Y) | 2013.07.08 (M) | 2013.07.10 (F) | 2013.07.10 (S) | 2013.07.12 (Ki) | 2013.07.12 (2)
2013.07.15 (Ki) | 2013.07.15 (S) | 2013.07.17 (T) | 2013.07.17 (Y) | 2013.07.17 (2) | 2013.07.19 (F) | 2013.07.19 (M)
2013.07.22 (T) | 2013.07.22 (S) | 2013.07.22 (M) | 2013.07.24 (F) | 2013.07.24 (2) | 2013.07.26 (Ki) | 2013.07.26 (Y)
2013.07.29 (F) | 2013.07.29 (M) | 2013.07.31 (Ki) | 2013.07.31 (S) | 2013.07.31 (2) | 2013.08.02 (T) | 2013.08.02 (Y)
Other J-Web Entries
One! J-web Entry (KIS-M) - enshinge
One! J-web Entry (Wataru) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 3rd 2008) Part 1 | Part 2 | Part 3 - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 17th 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 31st 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (November 14th 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (November 28th 2008) - enshinge
匳載したて 五十二着目 (Koki's J-web entry) - shatteredtenshi
ニライカナイの風 - 其の56 (Yara's J-web entry) - shatteredtenshi
Kis-My-Ft2 on Music Station Report - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (New Year 2010) - enshinge
Kis-My-Ft2 Press Conference for Tour 2010 - enshinge
Kis-My-Ft2 Debut Tour 2011 Everybody Go to TOKYO DOME Press Conference - loveandcoffee
Kis-My-Ft2 Debut Tour 2011 Everybody Go to TOKYO DOME Report - loveandcoffee
Ikemen Desu ne Butai Open Rehearsals and Press Conference Report - loveandcoffee
We never give up! Special Messages Ki | S | M | Y | F | T | 2 - loveandcoffee
Debut 1st Anniversary Messages - loveandcoffee
Blog Entries
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.03 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.05 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.10 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.19 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.22 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.27 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.05.16 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.10.15 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.10.17 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.01.22 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.02.23 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.07.05 - shatteredtenshi
Music Station Blog (20091015; about KisuMai rehearsal) - enshinge
Freeter, Ie wo Kau Blog (Wataru) - enshinge
TV Life Blog (20100416) - enshinge
TV Life Blog (20101212) - enshinge
TV Life Blog (20110212) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20110213) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20110801) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20111230) - shatteredtenshi
Last Updated: 2013.08.04
The following list is an archive of Kis-My-Ft2-related translations. It mainly focuses on J-web entries and any other blog entries where KisuMai was mentioned.
DISCLAIMER: While I am a translator myself, this is just a compilation of translated articles. I personally do not take requests (you can try with the other translators though), and because many of the articles are not translated by me nor have I read them all, I cannot guarantee their quality. It is something you will have to judge for yourself. If you wish to take these translations anywhere, please check each translator's rules before doing so.
For other translations lists.
A.B.C. & A.B.C-Z | Johnny' Juniors ~2009 | Johnny's Juniors 2010~ | Kis-My-Ft2 (main) | (Mis) Snow Man
Kisulog (J-Web)
2011.08.11 (Kis-My-Ft2)
2011.08.17 (Ki) | 2011.08.24 (F) | 2011.08.31 (T) | 2011.09.07 (S) | 2011.09.14 (Y) | 2011.09.21 (2) | 2011.09.28 (M)
2011.10.05 (Ki) | 2011.10.12 (F) | 2011.10.19 (T) | 2011.10.26 (S) | 2011.11.02 (Y) | 2011.11.09 (2) | 2011.11.16 (M)
2011.11.23 (Ki) | 2011.11.30 (F) | 2011.12.07 (T) | 2011.12.14 (S) | 2011.12.21 (Y) | 2011.12.28 (2) | 2012.01.04 (M)
2012.01.11 (Ki) | 2012.01.18 (F) | 2012.01.25 (T) | 2012.02.01 (S) | 2012.02.08 (Y) | 2012.02.15 (2) | 2012.02.22 (M)
2012.02.29 (Ki) | 2012.03.07 (F) | 2012.03.14 (T) | 2012.03.21 (S) | 2012.03.28 (Y) | 2012.04.04 (2) | 2012.04.11 (M)
2012.04.18 (Ki) | 2012.04.25 (F) | 2012.05.02 (T) | 2012.05.09 (S) | 2012.05.16 (Y) | 2012.05.23 (2) | 2012.05.30 (M)
2012.06.06 (Ki) | 2012.06.13 (F) | 2012.06.20 (T) | 2012.06.27 (S) | 2012.07.04 (Y) | 2012.07.11 (2) | 2012.07.18 (M)
2012.07.25 (Ki) | 2012.08.01 (F) | 2012.08.08 (T) | 2012.08.15 (S) | 2012.08.22 (Y) | 2012.08.29 (2) | 2012.09.05 (M)
2012.09.12 (Ki) | 2012.09.19 (F) | 2012.09.26 (T) | 2012.10.03 (S) | 2012.10.10 (Y) | 2012.10.17 (2) | 2012.10.24 (M)
2012.10.31 (Ki) | 2012.11.07 (F) | 2012.11.14 (T) | 2012.11.21 (S) | 2012.11.28 (Y) | 2012.12.05 (2) | 2012.12.12 (M)
2012.12.19 (Ki) | 2012.12.26 (F) | 2013.01.02 (T) | 2013.01.09 (S) | 2013.01.16 (Y) | 2013.01.23 (2) | 2013.01.30 (M)
2013.02.06 (Ki) | 2013.02.13 (F) | 2013.02.20 (T) | 2013.02.27 (S) | 2013.03.06 (Y) | 2013.03.13 (2) | 2013.03.20 (M)
2013.03.27 (Ki) | 2013.04.03 (F) | 2013.04.10 (T) | 2013.04.17 (S) | 2013.04.24 (Y) | 2013.05.01 (2) | 2013.05.08 (M)
After this point, the updating system of Kisulog has changed.
2013.05.13 (Ki) | 2013.05.13 (Y) | 2013.05.15 (F) | 2013.05.15 (S) | 2013.05.15 (2) | 2013.05.17 (T) | 2013.05.17 (M)
2013.05.20 (F) | 2013.05.20 (2) | 2013.05.22 (T) | 2013.05.22 (Y) | 2013.05.22 (M) | 2013.05.24 (Ki) | 2013.05.24 (S)
2013.05.27 (F) | 2013.05.27 (T) | 2013.05.27 (Y) | 2013.05.29 (Ki) | 2013.05.29 (M) | 2013.05.31 (S) | 2013.05.31 (2)
2013.06.03 (Ki) | 2013.06.03 (Y) | 2013.06.05 (F) | 2013.06.05 (2) | 2013.06.05 (M) | 2013.06.07 (T) | 2013.06.07 (S)
2013.06.10 (F) | 2013.06.10 (S) | 2013.06.12 (Ki) | 2013.06.12 (Y) | 2013.06.12 (M) | 2013.06.14 (T) | 2013.06.14 (2)
2013.06.17 (T) | 2013.06.17 (S) | 2013.06.17 (2) | 2013.06.19 (Ki) | 2013.06.19 (Y) | 2013.06.21 (F) | 2013.06.21 (M)
2013.06.24 (Ki) | 2013.06.24 (2) | 2013.06.26 (F) | 2013.06.26 (Y) | 2013.06.28 (T) | 2013.06.28 (S) | 2013.06.28 (M)
2013.07.01 (Ki) | 2013.07.01 (S) | 2013.07.03 (T) | 2013.07.03 (Y) | 2013.07.05 (F) | 2013.07.05 (2) | 2013.07.05 (M)
2013.07.08 (T) | 2013.07.08 (Y) | 2013.07.08 (M) | 2013.07.10 (F) | 2013.07.10 (S) | 2013.07.12 (Ki) | 2013.07.12 (2)
2013.07.15 (Ki) | 2013.07.15 (S) | 2013.07.17 (T) | 2013.07.17 (Y) | 2013.07.17 (2) | 2013.07.19 (F) | 2013.07.19 (M)
2013.07.22 (T) | 2013.07.22 (S) | 2013.07.22 (M) | 2013.07.24 (F) | 2013.07.24 (2) | 2013.07.26 (Ki) | 2013.07.26 (Y)
2013.07.29 (F) | 2013.07.29 (M) | 2013.07.31 (Ki) | 2013.07.31 (S) | 2013.07.31 (2) | 2013.08.02 (T) | 2013.08.02 (Y)
Other J-Web Entries
One! J-web Entry (KIS-M) - enshinge
One! J-web Entry (Wataru) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 3rd 2008) Part 1 | Part 2 | Part 3 - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 17th 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (October 31st 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (November 14th 2008) - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (November 28th 2008) - enshinge
匳載したて 五十二着目 (Koki's J-web entry) - shatteredtenshi
ニライカナイの風 - 其の56 (Yara's J-web entry) - shatteredtenshi
Kis-My-Ft2 on Music Station Report - enshinge
EbiKisu J-Web Entries (New Year 2010) - enshinge
Kis-My-Ft2 Press Conference for Tour 2010 - enshinge
Kis-My-Ft2 Debut Tour 2011 Everybody Go to TOKYO DOME Press Conference - loveandcoffee
Kis-My-Ft2 Debut Tour 2011 Everybody Go to TOKYO DOME Report - loveandcoffee
Ikemen Desu ne Butai Open Rehearsals and Press Conference Report - loveandcoffee
We never give up! Special Messages Ki | S | M | Y | F | T | 2 - loveandcoffee
Debut 1st Anniversary Messages - loveandcoffee
Blog Entries
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.03 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.05 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.10 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.19 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.22 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.03.27 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.05.16 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.10.15 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2009.10.17 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.01.22 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.02.23 - shatteredtenshi
Kyoumoto Masaki - Speak - 2011.07.05 - shatteredtenshi
Music Station Blog (20091015; about KisuMai rehearsal) - enshinge
Freeter, Ie wo Kau Blog (Wataru) - enshinge
TV Life Blog (20100416) - enshinge
TV Life Blog (20101212) - enshinge
TV Life Blog (20110212) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20110213) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20110801) - shatteredtenshi
TV Life Blog (20111230) - shatteredtenshi
Last Updated: 2013.08.04