Hello.
I am really, really sorry, almost a month has passed since the last update. I have very little free time and also some worries so fandom duties have gone down a step or two in my priority list. I am the first to be sorry about it. I know some people look forward to reading Miyacchi's entries (and Tama's) and I'm really sorry for making you wait. I'll try to be more regular, I hope things settle down soon enough.
Related to this - Miyacchi, bless him, uses a ton of emoticons, but from this post onwards I'm not going to include them in my translations. It takes me half the time to translate an entry than to add emoji to it afterwards, I used to have a nice script for that but my browser doesn't support it anymore and I just don't have the time. I'll turn them to simple kaomoji (the ones made with text) or to *descriptions* whenever necessary, otherwise I'll skip them. I'm sorry. You could subscribe to jweb to view the original entries with all the kaomoji ;D
Kisulog: Miyata Toshiya - #18 06/05
Miyata♪ Miyata♪ Miyatatta~♪
Hello, it's Miyata :D
Miyata is having a takoyaki party right now♪
I've been craving for takoyaki since a few days, so finally I can eat takoyaki :D
But there's a problem...
It's a takoyaki party, but there's only me...
A one-person takoyaki party♪
When I flipped over the takoyaki on the grill on my own, I learned what loneliness really is...
I'm really good at making takoyaki!!!!
Eating takoyaki as I watch anime... Ah~ such bliss♪
If only there were friends it would be perfect wwwwww
Someone, come have a takoyaki party with me wwwwww
There's something I realised now that I've tried having a takoyaki party by myself...
I can't eat them all D:
I'll have to eat takoyaki tomorrow morning too D:
And I bought too many ingredients so I'll have to make them again soon wwwwww
I'll become an octopus guy for a while :Db
Changing topic, the Tokyo run of my play "Kifushamu Land's Adventures" will be over in a little over a week!!!!
I can still improve, so I will study as I observe the actors around me
And what I personally find difficult is the pauses. I've found out that the impression the audience receives from a line can change if just one pause changes.
Ahhhhh I want to become better at acting ><
There will also be shows in Fukuoka and Osaka, so I'll keep on studying and working hard!
So please come and see it :D
See you ε=┏( ・_・)┛
----------
Kisulog: Miyata Toshiya - #19 06/12
Miyyamiyyami~ :D
How are you guys!?!?
I'm fine as usual~ :D
By the way, the other day I watched Kusanagi-san's movie "Maruyama Chuugakusei" ♪
It was totally funny :D
I also found it nostalgic, it makes you remember that kind of guy that you definitely had in your class during middle school *sparkles*
Kusanagi-san's acting is always impressive, it was amazing!!
And then "Kifushamu Land's Adventures", today's the last day of shows in Tokyo :D
As expected, I feel lonely...
I feel as if it was a graduation ceremony!!
Right now I'm putting make up on for the last show ♪
Last shows are always a little sad!!
The last show of the first play I ever led... I'll definitely leave the stage without regrets :D *sparkled*
I think Kifushamu Land's Adventures is a wonderful play.
I want more and more people to see it.
Even if it's over today here, there are shows in Fukuoka and Osaka too so please do look forward to it :D ♪
I will make it so that you'll say it's a great play!!!!
I will work hard, eating these kyoho grapes and cherries that Kokami-san has given me :D
See you :D/
----------
Kisulog: Miyata Toshiya - #20 06/21
Chiwaass!!
It's Miyata~ :D ♪
Only Osaka shows are left for Kifushamu Land's Adventures!!!!
Did you all come to see it!?!?
The people who said no, I'm waiting for you in Osaka :D ♪
We started rehearsing at the beginning of April but all this time went by in the blink of an eye!
I'll work hard till the end so I have no regrets♪
Changing topic, I went on a pilgrimage :D *sparkles*
This pilgrimage means I went in real life to a place that served as a model for a place that appears in an anime :D
I felt really satisfied as an ota ♪
It took me 4 hours just to go one way :D *sparkles*
I'll post a picture, who understands what place it is is a quite high level ota!!!!
Jajan :D
It's the sacred ground of a series that I always want to watch in summer, one that makes me cry every time :Db
If anyone knows what anime it is and what scene, is an otaku at my level!!!!
(T/N I know nothing about anime so I have no idea what it is. Does anyone know?)
I'll give you a hint, it's in Nagano prefecture.
I won't tell you the correct answer though XD
Ahhh~, it was a very satisfying day
On my way back and forth I listened to and sang anime songs all the time www
It's great to be an otaku :DDDDDDDDDDDDDDDDDD
So look forward to the next update *sparkles*
See you :D/
----------
Please credit if reposting, including twitter and tumblr! ♥
There's no need to ask me if it's okay to repost, just credit me and put a link back to this entry.