-
Halfway from Avalon to Valinor
Translation of a poem that I wrote back in 2004, 15 years ago. Special thanks to Anat, who helped me with the final touches. The Russian original text is below.
Halfway from Avalon to Valinor
The burning ground bristles with misdeeds,
And deathly pyres light up the plague-struck streets
Halfway from Valinor to Avalon.
Halfway from worldly fame to pile ( Read more... ) -
О дяде Коле и не только
Публикация рассказа в ЖЖ на прошлой неделе не прошла для меня бесследно. Это был мой второй пост в ЖЖ за последние 7 лет, и теперь мне захотелось навести в старом доме порядок. Я сменил юзерпик, выбрал суровый черно-белый стиль страницы и сменил ее название. Теперь старый «Дневник СамГада» называется «Diary of H.G. Brovman, забытый и заброшенный ( Read more... ) -
25 сентября
25 сентября. Ровно год назад, ранним Нью-Йоркским утром, за три часа до его вылета в Сиэтл, папа перешел из лучшего из возможных миров в лучший из невозможных. Я записал этот некролог несколько часов спустя, на борту самолета, направлявшегося к папе, в Нью-Йорк. На следующий день попытка перечитать этот текст привела меня к нервному срыву. Я ( Read more... ) -
Дневник Ненаписанной Повести
Несколько месяцев назад я попытался записать давно задуманный рассказ. Дальше первой главы, дело, правда, не пошло. Тем не менее, возможно, даже у неудачной попытки есть какая-то своя ценность. Я восстановил даты записей и оформил их как некий ауторефлексивный Дневник Ненаписанной Повести.
( Read more... ) -
Лиэли, спаси меня
Значительную часть культурного багажа моей дочери составляют мультсериалы про Дору Путешественницу и Диего, кузена ея. Недавно, вскоре после нашего полета на самолете, Дора окончательно сменила язык на английский (раньше она говорила на иврите, лишь изредка перемежая его полезными английскими словами, такими, например, как jump или climb) и решила ( Read more... ) -
(Untitled)
Ну вот, кажись, и переехали ( Read more... ) -
(Untitled)
Пожалуй, я тоже скажу пару слов об освобождении Гилада Шалита. Я не буду говорить ни о радости семьи, ни о цене, которая была заплачена за эту радость, ни о том, где проходит граница между сердцем и разумом, индивидуальным и общественным, решительностью и безумием. Не буду, поскольку любое мнение лишь добавит масла в костер разногласий, а пиромания ( Read more... ) -
О преимуществах средиземноморского климата
Написано в ответ на пост chukotkasun, но получилось несколько длиннее, чем стандартный комментарий. А вот для поста - в самый раз ( Read more... )
