-
Yatta~
So happy to be able to appear here again ( Read more... ) -
そうさ 100%勇気 もうやりきるしかないさ
It seems that a very tough week for me begins tomorrow ( Read more... ) -
WaiWai Hey!Say!JUMP Nakajima Yuto part
"Since it's Yuto-kun's birthday today wouldn't it be a good idea to translate his WaiWai interview finally?" - I thought and decided to make it.
Happy birthday, Yuto-kun! I wish you to spend every single day as colourful as you've spent your birthday! Your fans must've congatulated you today, right? Let this happy, overwhelming feeling you received ( Read more... ) -
WaiWai Hey!Say!JUMP Chinen Yuuri part
Again a translation I was just inspired to make. Now I translated it because I've read Inoo-kun's WaiWai interview and really enjoyed the part about presents from other members...
The fifth question's really worth reading! The way Chinen-kun tries to express his gratefulness to Takaki-kun is great...
( Read more... ) -
[Chinen Yuuri - Smile song] translation
Now I tried translating Chinen-kun's song, "すまいるそんぐ". I was inspired by SK performance of it and on the spot decided to translate this song. I hope, you'll like it because Chinen-kun must have been trying hard to write the lyrics in order to make all of his fans happier and to express his own feelings, emotions, thoughts.
『JUMP No.1』のナンバ１歌です。どうぞ~
( Read more... ) -
(Untitled)
Interests have a great influence on our life, right? Because of them a person can change himself, his way of thinking, world outlook and even life sometimes ( Read more... ) -
(Untitled)
It's been years since I left an entry here fot the last time. Lots of things've happened, for example, I've managed to improve my English somehow, right? By the way, now I can see clearly that it was terrible when I was trying to write something here a couple of years ago ( Read more... ) -
Loki
So, I've enjoyed watching "Matantei Loki Ragnarok". It's fantastic! And because of it now I want to reread some northern myths ( Read more... )
