Евгений ФОКС (этимология фамилии)
к/ф "Место встречи изменить нельзя"
Один из самых мною любимых фильмов! Пересматривал его множество раз и буду пересматривать ещё. Игра актёров на самом высоком уровне! Высоцкий в роли Жеглова - неподражаем!) Споры по этому фильму не затихают и по сей день... И действительно - есть о чём... Ну например: Шарапов спешит сообщить Груздеву радостную новость о его оправдании:
- Илья Сергеич, дорогой, я очень рад за вас - мы поймали Фокса, настоящего убийцу... Вы свободны...
Cтранно, однако... А сам Фокс уже дал оправдательные показания? Может на пистолете, из которого была убита Груздева, найдены таки отпечатки его пальцев? Всё, в чём можно его обвинить, так это в том, что у него (Фокса) каким-то образом оказались её вещи... И в лучшем случае - это кража... или посредничество... А может она сама их ему отдала... на хранение. И потом... Это только со слов Верки-модистки Фокс принёс чемодан с вещами... А может она врёт? Мало ли по каким причинам... Кто-то может подтвердить её слова? Это если говорить только о деле Груздевой... Каким образом автоматически сняли обвинение с самого Груздева - непонятно. Из ЕГО пистолета совершено убийство... И то, что именно он его не совершал - не доказано. И потом: какого х... у Груздева вообще пистолет находился? Он военный, милиционер... кто? Почему не сдал после войны, как того требовал закон? Наградной? Кто подарил, при каких обстоятельствах? И опять же - где разрешение соответствующих органов? И потом... Как там говорил Жеглов: "... ему (Груздеву) надо было просто вовремя со своими женщинами разбираться и ПИСТОЛЕТЫ НЕ РАЗБРАСЫВАТЬ, ГДЕ ПОПАЛО..." За неправильное хранение оружия, он вряд ли должен был избежать крупного штрафа, а учитывая, что из этого оружия была убита женщина, то и лишения свободы...по статье: небрежное хранение, повлекшее тяжкие последствия. И это притом, что он по факту продолжал оставаться главным подозреваемым. Это ведь только мы, зрители, "знаем", что Груздев "не убийца"... Но ни Жеглов, ни Шарапов этого не знают и должны руководствоваться только фактами... Это они про Кирпича точно знали, что тот кошелёк у гражданки в трамвае подрезал, вот только за руку поймать не успели... И тем не менее, "принципиальный" Шарапов закатил "истерику" по поводу "незаконных действий" капитана Жеглова... Ай-яй-яй... как он мог сунуть Кирпичу кошелёк в карман... Выпускай его, родимого, пусть и дальше потрошит людей... Потом, когда-нибудь, поймаем "по закону"... А пока пусть потерпят граждане, ничего не поделаешь... А где эти принципы в отношении Груздева?
Короче: фильм замечательный во всех отношениях... И очень много поводов для разговора) В том числе и по этимологии:
ФОКС - FOX (лиса, лисий мех, кошечка, песец, плутовка, хитрая, мягкая) - PUSS (кошка, кошечка, киска, котик, заяц, зайка, девушка) - мягкий, ПУШистый, ПУШок, ПУХ, ПЫШный, ПУШной, ПУХлый... Сравн.: англ. FUSSy (пушистый), BUSHy (лохматый, пушистый, густой), BUSH (кустарник, заросли, волосы, чаща)
Странно: почему Евгению ФОКСУ братья Вайнеры придумали такую фамилию? Уж точно не мягкий и пушистый) Хитрый и осторожный - это да!
И вот тут интересно: ПЁС, которого этимология отрядила в ПАСтухи (ПАСти, ПАСтух): «сближают с лат. ресus, -oris ср. р. «скот»... др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот»... «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка» (Вики)
Или может "пасти", в смысле - выслеживать, следить... (ну тогда это к большинству хищников относится, не только к псовым)
Скорее всего ПЁС так же: просто ПУШистый, ПУШной, ПЫШный
ПСОвые (семейство):
Да один только ПЕСец чего стоит:
Он вряд ли помогает ПАСти стада) Просто ПЫШный, ПУШистый зверёк)
А может все они просто БЫСтрые? др.-исл. bysia «стремительно бежать», шв. busa «бросаться вперед» (ПУСкаться вперед, выПИХиваться вперед, БЕЖать БЕГом)
англ. push «напор, натиск»
маори. pehanga «напор, давление, скорость»
греч. πίεση píesi «напор, давление, скорость»
англ. pace «темп, скорость, поступь, шаг»
В любом случае: всё это слова из ОДНОЙ ЭТИМОЛОГИЧЕСКОЙ ОСНОВЫ:
БЫСтрый, сПЕШный, усПЕШный, сПЕСь, сПЕХ, усПЕХ (этимология)
https://etymo-slovie.livejournal.com/50523.html
Пуща (пусто и пышно)
https://s-yaroslav.livejournal.com/232753.html
ПЫХать-ПЫШет-ПИХать-ПАХать-ПУСКать-ПУСТить-заПУСТить-расПУСТить-ПУСТо-ПУЩать-ПУСКать-ПУЩе-ПУЩа...
https://s-yaroslav.livejournal.com/218212.html
пить-питать-пища-пищать-пихать-пахать-пускать-пустить-пухать-пыхать-пухнуть-пукать-бухать-...
https://s-yaroslav.livejournal.com/216144.html
SPACE (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/233122.html
ПЕНь, ПЕНа, ПЕНал и ПИНал
https://s-yaroslav.livejournal.com/235417.html
Пончик и Пышка (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/237658.html
Паспорт (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/213961.html
А ещё тут:
https://lengvizdika.livejournal.com/321150.html?thread=6204030#t6204030
и тут:
https://lengvizdika.livejournal.com/322561.html?thread=6220289#t6220289