Comments | rus_turk: Француз в русском плену

rus_turk

Француз в русском плену

Mar 03, 2013 10:41

Souvenirs du chevalier de Cussy, garde du corps, diplomate et consul général, 1795-1866. Paris, 1909.

Шевалье Фердинанд Корно де Кюсси, дипломат и генеральный консул короля Людовика XVIII в Дрездене. Отрывок перевел тамыр severr ( http://severr.livejournal.com/869822.html).

( Read more... )

18-й век, европейцы, невольники/пленники, казахи, .Кавказский край, кюсси фердинанд (де), история казахстана, 1801-1825, .Киргизская степь

Comments 12

надрезы на пятках klausnick March 3 2013, 07:46:46 UTC

Об этом писал Лесков в "Зачарованном страннике". Я думал, он сам выдумал.

Re: надрезы на пятках rus_turk March 3 2013, 07:59:36 UTC

Нет, это была стандартная процедура ( ... )

jack_kipling March 3 2013, 08:15:23 UTC

Судьба однако. Хорошо еще киргизы его воевать не заставили. Японских военнопленных в Индокитае коммунисты позже использовали как инструкторов в войне с французами, а потом и американцами.

rus_turk March 3 2013, 08:32:01 UTC

Худшее, что могли сделать, это продать туркменам.
Надо наконец допереводить и выложить воспоминания персиянина Василия Михайлова. Там был такой момент: Василий побыл некоторое время в неволе у казахов, а затем его повезли на продажу в Хиву. Зная, что Василий не желает этого и намерен хитрить и отпугивать покупателей, говорят: смотри-де, обратно не повезем, не продадим здесь - продадим туркменам, тогда пожалеешь, что родился...

А русские инструкторы (дезертиры и пленные) были во всех среднеазиатских ханствах: и в Бухаре, и в Хиве, и в Коканде...

jack_kipling March 3 2013, 08:42:21 UTC

Худшее, что могли сделать, это продать туркменам.//

Да реально суровые ребята, как я читал, были.
Киргизы тоже могли проявлять жестокость к пленникам, при исследовании Тянь-Шаня от их рук погибли ряд европейских ученых.

А русские инструкторы (дезертиры и пленные) были во всех среднеазиатских ханствах: и в Бухаре, и в Хиве, и в Коканде...//

Все как по другую сторону Гиндукуша, у Типпу-саиба)) Если вы писали о них то прошу ссылку, интересно почитать.

rus_turk March 3 2013, 08:58:14 UTC

Вот 2 отрывка про Бухару, про Коканд и Хиву (там артиллерией заведовали русские) можно найти по тегу "перебежчики/ренегаты ( ... )

Thread 5

jack_kipling March 3 2013, 09:16:35 UTC

Большое спасибо.

rus_turk March 3 2013, 09:23:56 UTC

Не за что.

sergi March 3 2013, 14:02:16 UTC

Удивительный случай.

rus_turk March 3 2013, 17:09:47 UTC

Да, интересная судьба.

Никандр Бухарин, автор " Хивинки", высказывал сожаление, что крайне мало записано рассказов бывших невольников...

mamlas March 7 2013, 22:10:29 UTC

Судьба!

Самое печальное, что и ныне такое вполне возможно.