Материалы по Шаламову в архиве Михаила Геллера, Франция

Jan 16, 2013 00:11


Большая часть архива известного историка, литературоведа и редактора Михаила Геллера находится во Франции, в Библиотеке международной современной документации (BDIC) (Нантер, под Парижем), куда ее передал его сын, профессор Лозанского университета, вице-президент Фонда исторических исследований имени М.Я. Геллера, филолог и славист Леонид Геллер (Heller Leonid - здесь, кстати, его телефон и е-мейл). Он же, согласно электронному справочнику, является хранителем материалов французского филиала Фонда. Одна из научных статей Леонида Геллера посвящена рассказу Шаламова "Прокаженные".

Напомню, что Михаил Геллер - составитель единственного прижизненного сборника "Колымских рассказов" на русском, Лондон, 1978 и второго сборника шаламовской прозы под названием "Воскрешение лиственницы", Париж, 1985. Логично предположить, что многие материалы, использованные Геллером при составлении этих книг, хранятся в его архиве по вышеуказанному адресу. Это могут быть материалы, полученные издателем Стипульковским от Романа Гуля, печатавшего КР в своем журнале со списка, переданного автором в Америку в 1966 году, списки прозы Шаламова, собранные Геллером самостоятельно для сборника "Воскрешение лиственницы", в том числе рукопись "Четвертой Вологды", сопутствующая переписка с издателями и проч.

Любопытно, что в течение тридцати-тридцати пяти лет никто из шаламоведов - ни российских, ни зарубежных - не заинтересовался материалами, с которых осуществлялось издание ПЕРВЫХ шаламовских книг на русском.

шаламоведение, архив, Варлам Шаламов, тамиздат, "Колымские рассказы", Михаил Геллер, Запад

Previous post Next post
Up