Симона Вейль Тетради 1933/1942. Том первый. Перевод с фр., составление и примечания Петра Епифанова

[paslen]

Судя по воспоминаниям современников, особой душкой Симона Вейль не казалась, скорее, была неловка и неуютна; неудобна.

«Она хотела забыть себя, и уже достигла этого забвенья; она любила ближнего всем своим существом, но ее самопожертвование слишком часто шло вразрез с настоящими желаниями и нуждами других…» (1, 308

Comments

[evizvarina]

Это будет рецензия?

[paslen]

Так уже, вроде, готовая или вам не хватает чего-то?

[evizvarina]

Наоборот. Рецензия, по-моему должна быть чуть компактнее.

[paslen]

Должна?

[timur0]

Примечания имеют сплошную, через все четыре тома, пагинацию

Всё же нумерацию, пагинация это конкретно нумерация страниц, от pagina - страница.

[paslen]

Спасибо за толковое замечание, Тимур! Мне казалось, что пагинацию ведь можно и расширительно толковать

[rassvet45]

Дима, я просто потрясен твоим умением читать. Большое спасибо! Очень чувствую себя смущенным.

[evrica_taurica]

+1!

[paslen]

Теперь ты меня смутил) захотелось сказать, что я просто в начальной школе хорошо учился

[rassvet45]

Так ответ по делу! Тогда наверное все и закладывается.

[rassvet45]

Знаешь, сколько лет не было никакой осмысленной реакции? Лет шесть я работал как в темноте. На эту книгу один человек написал отзыв в десять-пятнадцать строк, не читав ее. Потом еще один, тоже, как мне показалось, не глубоко заглянув, - ему хватило пересказа сведений (ложных) из Википедии... Только в последние два года что-то стало меняться, в большой степени благодаря Ольге Балла. Меня очень трогает такой развернутый и толковый отзыв, я ими совершенно не избалован

[paslen]

Я постоянно сталкиваюсь с людьми, вроде Кости Мильчина, которые пишут, не читая, просто хронически. Нашел чем удивить, Сережа) Ты лишь констатируешь неблагополучие, в котором мы давно живем. В катастрофе, ну, да. Так что хорошими текстами никто не избалованный, их попросту нет. Тем ближе и легче появление таких людей, как Симона

[evizvarina]

Когда-то одна челябинская девушка мне сказала: "Читать книги, которые рецензируешь, вообще вредно"

[paslen]

Не уверен, что она права))) Но у челябинских же собственная гордость