Симона Вейль Тетради 1933/1942. Том первый. Перевод с фр., составление и примечания Петра Епифанова

[paslen]

Судя по воспоминаниям современников, особой душкой Симона Вейль не казалась, скорее, была неловка и неуютна; неудобна.

«Она хотела забыть себя, и уже достигла этого забвенья; она любила ближнего всем своим существом, но ее самопожертвование слишком часто шло вразрез с настоящими желаниями и нуждами других…» (1, 308

Comments

[evizvarina]

Это будет рецензия?

[paslen]

Так уже, вроде, готовая или вам не хватает чего-то?

[evizvarina]

Наоборот. Рецензия, по-моему должна быть чуть компактнее.

[paslen]

Должна?

[evizvarina]

Ну не должна, так не должна.

[paslen]

Тридцать лет рецензии пишу, не считал, сколько написано, но под тысячу будет и в первый раз слышу о таком ограничении - мне кажется, тут важно соотношение объема и информации, ремы и чтоб как можно меньше воды было

[evizvarina]

Не мне спорить с профессионалом. Но я этот текст прочла как эссе "в тетрадь", из которого можно сделать рецензию.

[paslen]

Вы правильно его прочитали. Это дневник и все, что тут есть, воспринимается в контексте дневника