Таки да, есть в Китае дракоша с таким именем. И даже парк с таким именем есть.
Хотя, как я понял, найдена вроде только одна статуэтка такого рода, а статуэтка у ворот парка - ее реплика. И не самая удачная, имхо.


( Read more... )

Чишоу (?) (螭首, Ghichou) - у них большой рот и огромный живот, способный вмещать очень много воды, потому их головы помещают в окончания труб всевозможного водоснабжения (инфа,инфа на вики).
Это пока один из самых непонятных персонажей, происходящий очевидно от индийской макары и тибетского чусина. Но в разных списках, снабженных иллюстрациями, этот ( Read more... )

( Read more... )

Вдогонку ко вчерашнему посту:


( Read more... )

Серия " Дети дракона".
Оригинал статьи со ссылками на использованные источники - на Бестиарии. Туда же ведут внешние ссылки по тексту.
Картинки кликабельны.

Чжи-вэнь
(он же Чивэнь, Чжун-вэнь, Chīwěi - 鸱尾, Chīwěn - 螭吻, и вьетнамская версия - Li vẫn)

...любящие глотать, помещаются на обоих противоположных свесах крыш ( Read more... )

Искал информацию по Пулао и нашел интересный журнал imajarov - Китай и драконы. Кое-что из коллекции понравилось ( Read more... )

Серия Дети дракона.


( Read more... )

Серия " Дети дракона".

Чаофэн (嘲風 cháofēng) - имеет львиный облик, любит пропасти, его можно встретить на углах крыши (с).
Автоперевод иероглифов - "Насмешка ветер".
Короче говоря, этот сидит на самих коньках крыши, что отличает его от чжу-вэня, который на торцах эти коньки глотает.


( Read more... )

Писю (貔貅, pí xiū, варианты - Tianlu, Bixie)
Кроме того, что его относят к числу девяти сыновей дракона (хотя и достаточно редко), Писю приписывыют к числу к пяти "благоприятных" животных традиционной китайской культуры (остальные четыре; дракон, феникс, черепаха и цилинь [kylin]).

Посмотреть текст (инфа на русском) и картинки на traditions. ( Read more... )

Серия " Дети дракона".

Бася (𧈢𧏡 [虫八][虫夏], bāxià) - напоминает огромную черепаху и носит тяжести, поэтому его часто можно встретить поддерживающим саркофаги (с).
Автоперевод иероглифов - "Насекомых восемь, насекомых летом" [червь 8, червя летом].Что-то здесь большая путаница - очевидна накладка с Биси. Вики говорит, что Бася любит воду, и поэтому его ( Read more... )