Испания и два часа в Париже. Октябрь 2015. 2. Париж
Впервые мы с мужем побывали в Париже в июле 2012 г. Это был наш первый выход в свет, вернее в Европу.
С тех пор много где побывали и многому научились. И машину напрокат брать-пользоваться-сдавать, почти не зная языков. И в английском я подросла над собой, по крайней мере, мой уровень уже точно можно назвать еще не разговорным, но хотя бы базовым.
И кто бы мог подумать тогда, что еще и испанский с мужем будем изучать?
Сейчас мы в пятый раз летим в Испанию, с пересадкой в Париже, ожидание - 7 час. Как не побывать в этом прекрасном городе, хоть и дороговато для нас (40е. на двоих туда и обратно)?
Сели в поезд RER, полчаса в дороге, и вышли на станции Нотр-Дам- Сен-Мишель.
1. В свой первый визит в столицу Франции мы катались на таком автобусе три дня. Билет покупали комбинированный с катером. Очень удобно, т.к. у Опен-тура есть несколько линий - синяя, зеленая и т.п., можно выходить на любой остановке, гулять, сколько хочешь, потом сесть на автобус на той же линии или на другой. А аудиогид по-русски рассказывает о достопримечательностях, мимо которых проезжаем. На три дня стоит ненамного дороже, чем на два. Благодаря этому и город узнали, и метрополитеном почти не пользовались (пересадки для людей, не знающих языка, и впервые оказавшихся в Европе - дело непростое).
2. Вот и он, воспетый Виктором Гюго, Собор Парижской Богоматери - Нотр Дам де Пари. Не самый большой, не самый красивый, но, наверно, самый посещаемый, именно благодаря рекламе, которую Гюго сделал своим романом.
3. Но мы идем дальше.
4. Удобный вид транспорта - и бензин не нужен, и дождь не намочит, и с парковкой легче.
5.
6. Несколько замочков все-таки висят.
7.
8. А вот и наша первая цель - Отель де Вилль (Мэрия Парижа). Возле него должна быть колонка с питьевой водой (на халяву:)). Только что это за деревянную дуру пристроили возле такого шикарного здания?
9. Воду мы нашли (чуть левее той синей машины), попили и набрали с собой.
10. По этому зданию можно изучать историю, все скульптуры выдающихся людей подписаны. А вверху, под часами, надпись "Свобода. Равенство. Братство".
11. И Вольтер здесь.
12.
13.
14.У входа в мэрию баннер в поддержку Асия Биби, пакистанской христианки, приговоренной пакистанским судом к смертной казни через повешение за богохульство. Если приговор будет исполнен, то она станет первой женщиной в Пакистане, которую именно в рамках закона казнят за богохульство. Почитайте о ней в Википедии, ведь казнить эту женщину могут, по сути, ни за что, поэтому и мировое сообщество взялось так ее защищать. Франция готова всей семье предоставить политическое убежище.
15. И вот объяснение того, что же это за деревянный павильон возле мэрии. Это все - из использованных материалов. Конец строительства - 24 октября.
16. Основной материал - старые двери. По предварительной записи можно побывать внутри с 12 до 13 час. Надеюсь, эта "красота" недолго здесь простоит.
17. Возвращаемся. И мы на похожем кораблике катались по Сене 3 года назад. Вдали справа видны крыши Лувра. Если бы мы прошли поближе к нему, увидели бы Эйфелеву башню. Но некогда. Надеюсь, она на месте.
18. Опять идем к Нотр-Даму. Все магазинчики с левой стороны улицы - сувенирные. Почти все французские сувениры сделаны в Китае, поэтому недорогие.
19. Не раз на улицах встречались такие туалеты, но мы не знаем, платные они или нет.
20. На переднем плане - велосипеды напрокат.
21. Такая красивая громадина! А может такая громадная красота. Здесь видна та очередь, которая хочет заплатить деньги и подняться на верхние галереи, где Квазимодо ходил. А в собор можно зайти бесплатно, очередь немного меньше, и двигается быстрее. Со вспышкой там фотографировать нельзя.
22. Люди разных наций и рас приходят к собору. В прошлый раз при нас приехала пара на венчание, то ли китайцы, то ли японцы.
23. Такого фонтанчика я не припоминаю. А вот в тех забегаловках, что через дорогу от собора, готовят невкусный кофе и дорого, пройти один квартал, зайти в ресторан и будет кофе настоящий и дешевле. Но в одной из них, креперии (блинной) готовят вкусные блинчики (крэпы) с разной начинкой.
24. Ну, и банальное фото себя, любимой, на фоне. Множество людей с палками для селфи, у меня эту функцию успешно выполняет муж, ну и я взаимно.
25. Направляемся в сторону Латинского квартала. Девушка регулирует движение (похоже, там какая-то временная проблема).
26. О! Мы узнали этот ресторанчик! В свой первый прилет в Париж мы, когда на три дня остались без Анжелики (дочери), из-за того, что ей надо было слетать в командировку в другую страну, больше всего боялись, как будем питаться, т.к. не зная языка, как понять меню, как сделать заказ?
Анжелика тогда посоветовала с утра пройтись по нашей улице, в сторону, противоположную от центра, где-то будет хоть небольшой супермаркет. Что мы и сделали, и нашли не только его, но и уличные лотки с овощами и фруктами. Запаслись хлебом, фруктами, йогуртом, выпечкой, водой и "жамбоном" (ветчиной).
Потом поняли, что на 9-12 е. мы таким образом поужинали вдвоем, и еще осталось.
Завтракали мы тогда в ресторане отеля, причем, хорошо. Как бывшие советские люди, брали с собой кипятильник и чай, и это нам очень помогло на ужинах. Еще Анжелика посоветовала питаться в китайских или других восточных ресторанах, это недорого, и блюда видны или в витрине-холодильнике, или вверху светятся фотографии.
Вот и здесь, мы только стали возле фотографий читать, чем там кормят и почем, как выбежал горячий турецкий парень и пригласил нас. Ну, мы ему тогда объяснили, что мол не парль па франсе. Он нам показал картинки - чикен меню и веджитериан меню. Выбрали каждому разное. Мало того, что порции были большие, а еда вкусная, так еще и так красиво сервирована, как будто в приличном ресторане, а не в забегайловке, чуть ли не фаст-фуде.
Хорошие воспоминания.
27. Идем по ул. Сен-Жак. Это - церковь Святого Северина.
28. Магазины уже выставили свои лотки.
29. А цены у них! Испанские по сравнению с ними - что задаром.
30. А вот и Сорбонна, университет Парижа, открытый в 1253 году.
31. "Удачное" место для мусорных баков - прямо у главного входа. Сейчас позднее утро, скоро мусор заберут, но баки останутся.
32. Заправляются электромобили.
33. В прошлый раз мы не посетили Пантеон, хоть там покоятся, как минимум, пять французских писателей, которых я уважаю. Решили, что если вход бесплатный, зайдем на 10-15 мин., больше времени нет. Но вход платный и недешевый, около 9 е. на одного.
34. Рядом с Пантеоном факультет Сорбонны. И опять на фасаде надпись "Свобода. Равенство. Братство". Молодцы, французы.
35.
36. Возле Пантеона уже нет таких толп туристов, как возле Нотр-Дама. По этой улице совсем немного пройти и будет Люксембургский сад. Мне нравится Париж (как и Вена) тем, что в нем берегут историческое наследие. Центр города является единым архитектурно-художественным комплексом. Здания не закрыты рекламой. И никто не додумался между двумя старинными всунуть современное в непохожем стиле. Думаю, такая гармоничность и есть одной из составных частей того, что называют "духом Парижа". Вторая - его люди. Третья - образ жизни...
37. Мы с мужем не любители больших городов. Нам природу подавай, и желательно с горами. Но Париж и Вена (по которой мы гуляли всего 4 часа в 2013 г.) оставили незабываемые впечатления. Это - особенные города.
38. А Люксембургский сад настолько красив, что я выделила его в отдельный пост. После него мы уже никуда не ходили, станция поезда рядом, поехали в аэропорт. Пора лететь в Испанию.
Наше первое посещение Парижа в 2012 г. (первые пять постов)
1. Перелет и аэропорты
2. Люксембургский сад
Русский след в Валенсии
Посты, котрые я писала из Испании. Все без фото.
Іспанці - українці. Ставлення до дітей. Різниця в металітеті
Знову хочу до Парижу...
Ще про Париж
Проблемы с багажом, опыт нашей семьи
Руський мат і в Іспанії
Таке в мене на городі ще не вирощувалось
Іспанія. Труднощі паркування. І як вони так живуть?
Продолжение следует...
С тех пор много где побывали и многому научились. И машину напрокат брать-пользоваться-сдавать, почти не зная языков. И в английском я подросла над собой, по крайней мере, мой уровень уже точно можно назвать еще не разговорным, но хотя бы базовым.
И кто бы мог подумать тогда, что еще и испанский с мужем будем изучать?
Сейчас мы в пятый раз летим в Испанию, с пересадкой в Париже, ожидание - 7 час. Как не побывать в этом прекрасном городе, хоть и дороговато для нас (40е. на двоих туда и обратно)?
Сели в поезд RER, полчаса в дороге, и вышли на станции Нотр-Дам- Сен-Мишель.
1. В свой первый визит в столицу Франции мы катались на таком автобусе три дня. Билет покупали комбинированный с катером. Очень удобно, т.к. у Опен-тура есть несколько линий - синяя, зеленая и т.п., можно выходить на любой остановке, гулять, сколько хочешь, потом сесть на автобус на той же линии или на другой. А аудиогид по-русски рассказывает о достопримечательностях, мимо которых проезжаем. На три дня стоит ненамного дороже, чем на два. Благодаря этому и город узнали, и метрополитеном почти не пользовались (пересадки для людей, не знающих языка, и впервые оказавшихся в Европе - дело непростое).
2. Вот и он, воспетый Виктором Гюго, Собор Парижской Богоматери - Нотр Дам де Пари. Не самый большой, не самый красивый, но, наверно, самый посещаемый, именно благодаря рекламе, которую Гюго сделал своим романом.
3. Но мы идем дальше.
4. Удобный вид транспорта - и бензин не нужен, и дождь не намочит, и с парковкой легче.
5.
6. Несколько замочков все-таки висят.
7.
8. А вот и наша первая цель - Отель де Вилль (Мэрия Парижа). Возле него должна быть колонка с питьевой водой (на халяву:)). Только что это за деревянную дуру пристроили возле такого шикарного здания?
9. Воду мы нашли (чуть левее той синей машины), попили и набрали с собой.
10. По этому зданию можно изучать историю, все скульптуры выдающихся людей подписаны. А вверху, под часами, надпись "Свобода. Равенство. Братство".
11. И Вольтер здесь.
12.
13.
14.У входа в мэрию баннер в поддержку Асия Биби, пакистанской христианки, приговоренной пакистанским судом к смертной казни через повешение за богохульство. Если приговор будет исполнен, то она станет первой женщиной в Пакистане, которую именно в рамках закона казнят за богохульство. Почитайте о ней в Википедии, ведь казнить эту женщину могут, по сути, ни за что, поэтому и мировое сообщество взялось так ее защищать. Франция готова всей семье предоставить политическое убежище.
15. И вот объяснение того, что же это за деревянный павильон возле мэрии. Это все - из использованных материалов. Конец строительства - 24 октября.
16. Основной материал - старые двери. По предварительной записи можно побывать внутри с 12 до 13 час. Надеюсь, эта "красота" недолго здесь простоит.
17. Возвращаемся. И мы на похожем кораблике катались по Сене 3 года назад. Вдали справа видны крыши Лувра. Если бы мы прошли поближе к нему, увидели бы Эйфелеву башню. Но некогда. Надеюсь, она на месте.
18. Опять идем к Нотр-Даму. Все магазинчики с левой стороны улицы - сувенирные. Почти все французские сувениры сделаны в Китае, поэтому недорогие.
19. Не раз на улицах встречались такие туалеты, но мы не знаем, платные они или нет.
20. На переднем плане - велосипеды напрокат.
21. Такая красивая громадина! А может такая громадная красота. Здесь видна та очередь, которая хочет заплатить деньги и подняться на верхние галереи, где Квазимодо ходил. А в собор можно зайти бесплатно, очередь немного меньше, и двигается быстрее. Со вспышкой там фотографировать нельзя.
22. Люди разных наций и рас приходят к собору. В прошлый раз при нас приехала пара на венчание, то ли китайцы, то ли японцы.
23. Такого фонтанчика я не припоминаю. А вот в тех забегаловках, что через дорогу от собора, готовят невкусный кофе и дорого, пройти один квартал, зайти в ресторан и будет кофе настоящий и дешевле. Но в одной из них, креперии (блинной) готовят вкусные блинчики (крэпы) с разной начинкой.
24. Ну, и банальное фото себя, любимой, на фоне. Множество людей с палками для селфи, у меня эту функцию успешно выполняет муж, ну и я взаимно.
25. Направляемся в сторону Латинского квартала. Девушка регулирует движение (похоже, там какая-то временная проблема).
26. О! Мы узнали этот ресторанчик! В свой первый прилет в Париж мы, когда на три дня остались без Анжелики (дочери), из-за того, что ей надо было слетать в командировку в другую страну, больше всего боялись, как будем питаться, т.к. не зная языка, как понять меню, как сделать заказ?
Анжелика тогда посоветовала с утра пройтись по нашей улице, в сторону, противоположную от центра, где-то будет хоть небольшой супермаркет. Что мы и сделали, и нашли не только его, но и уличные лотки с овощами и фруктами. Запаслись хлебом, фруктами, йогуртом, выпечкой, водой и "жамбоном" (ветчиной).
Потом поняли, что на 9-12 е. мы таким образом поужинали вдвоем, и еще осталось.
Завтракали мы тогда в ресторане отеля, причем, хорошо. Как бывшие советские люди, брали с собой кипятильник и чай, и это нам очень помогло на ужинах. Еще Анжелика посоветовала питаться в китайских или других восточных ресторанах, это недорого, и блюда видны или в витрине-холодильнике, или вверху светятся фотографии.
Вот и здесь, мы только стали возле фотографий читать, чем там кормят и почем, как выбежал горячий турецкий парень и пригласил нас. Ну, мы ему тогда объяснили, что мол не парль па франсе. Он нам показал картинки - чикен меню и веджитериан меню. Выбрали каждому разное. Мало того, что порции были большие, а еда вкусная, так еще и так красиво сервирована, как будто в приличном ресторане, а не в забегайловке, чуть ли не фаст-фуде.
Хорошие воспоминания.
27. Идем по ул. Сен-Жак. Это - церковь Святого Северина.
28. Магазины уже выставили свои лотки.
29. А цены у них! Испанские по сравнению с ними - что задаром.
30. А вот и Сорбонна, университет Парижа, открытый в 1253 году.
31. "Удачное" место для мусорных баков - прямо у главного входа. Сейчас позднее утро, скоро мусор заберут, но баки останутся.
32. Заправляются электромобили.
33. В прошлый раз мы не посетили Пантеон, хоть там покоятся, как минимум, пять французских писателей, которых я уважаю. Решили, что если вход бесплатный, зайдем на 10-15 мин., больше времени нет. Но вход платный и недешевый, около 9 е. на одного.
34. Рядом с Пантеоном факультет Сорбонны. И опять на фасаде надпись "Свобода. Равенство. Братство". Молодцы, французы.
35.
36. Возле Пантеона уже нет таких толп туристов, как возле Нотр-Дама. По этой улице совсем немного пройти и будет Люксембургский сад. Мне нравится Париж (как и Вена) тем, что в нем берегут историческое наследие. Центр города является единым архитектурно-художественным комплексом. Здания не закрыты рекламой. И никто не додумался между двумя старинными всунуть современное в непохожем стиле. Думаю, такая гармоничность и есть одной из составных частей того, что называют "духом Парижа". Вторая - его люди. Третья - образ жизни...
37. Мы с мужем не любители больших городов. Нам природу подавай, и желательно с горами. Но Париж и Вена (по которой мы гуляли всего 4 часа в 2013 г.) оставили незабываемые впечатления. Это - особенные города.
38. А Люксембургский сад настолько красив, что я выделила его в отдельный пост. После него мы уже никуда не ходили, станция поезда рядом, поехали в аэропорт. Пора лететь в Испанию.
Наше первое посещение Парижа в 2012 г. (первые пять постов)
1. Перелет и аэропорты
2. Люксембургский сад
Русский след в Валенсии
Посты, котрые я писала из Испании. Все без фото.
Іспанці - українці. Ставлення до дітей. Різниця в металітеті
Знову хочу до Парижу...
Ще про Париж
Проблемы с багажом, опыт нашей семьи
Руський мат і в Іспанії
Таке в мене на городі ще не вирощувалось
Іспанія. Труднощі паркування. І як вони так живуть?
Продолжение следует...