(Untitled)

Dec 23, 2013 20:23

Девочка совершенно всерьез поет на хоре:

Детство беззаботное, как мина,
Улетело на закате дня...

В оригинале детство улетает не так стремительно, но также бессмысленно:

Read more... )

образовательное, детское, муз. школа

Leave a comment

Comments 25

klausnick December 23 2013, 17:54:55 UTC
Автора!

Reply

ol_re December 23 2013, 18:01:15 UTC
Автор текста и музыки Л. Марченко.
Хотите послушать?
http://www.youtube.com/watch?v=lvOIhJ0OP98

Reply


groningen_sn December 23 2013, 18:00:15 UTC
Смешно.
И ведь всё правда - "Италия в гости жди меня всегда"!
Это кто-то из учителей в школе написал?

Reply


reminor December 23 2013, 18:50:56 UTC
ну это просто про меня песенка,кроме строк про ла Скалу

Reply

ol_re December 23 2013, 19:44:08 UTC
Там про Вас только одна строчка.

Reply

reminor December 23 2013, 19:49:16 UTC
я в детстве под Лоретти зарядку делала!
и Италия -страна мечты, да! хотя я там уье и была, но продолжаю мечтать:)

Reply

ol_re December 23 2013, 20:13:24 UTC
Мечтать лучше под другую песенку, не под такую.

Reply


(The comment has been removed)

ol_re December 24 2013, 21:46:16 UTC
А я их и не слышала ни разу. Послушала начала (вторая это про дили дили бом?). Все три, включая "Италию", хоть и разные, но довольно противные.
Какое счастье, что я не бываю "повсеместно". Хотя не далее как вчера слышала кое-что, кажется, из популярного. Девочка лет семи пританцовывала под музыку из моб. телефона. Там пели: "Ты целуй меня везде, восемнадцать мне уже".

Reply

(The comment has been removed)

ol_re December 25 2013, 09:23:07 UTC
Погодите, не может быть, чтобы на хоре насаждали "На Дерибасовской". Или "на машине марки Форд" из другой песни? Или Вы для того эти примеры дали, чтоб показать, из чего выбирают?

Reply


doxie_do December 27 2013, 23:22:58 UTC
Меня хватило ровно на 45 секунд этой песни :) Ну, что тут скажешь? Помню, в детстве (в музыкальной и обычной школе) нас пичкали всякими дурацкими песнями, но там хотя бы рифмы были настоящие... а не "дня - себя" )

Reply

ol_re December 28 2013, 11:23:20 UTC
У нас изредка что-то пионерское тоже было. Но в основном пели приличное: хоры из опер и проч. классику. Спасибо нашему замечательному хормейстеру.

Reply

doxie_do December 28 2013, 11:26:09 UTC
Увы, у нас было хуже :)

Reply


Leave a comment

Up