Новая француская кухня (Nouvelle cuisine française)

[annarouss]

.

Раскапывая старые залежи записей и фотографий, наткнулась на вот этот перевод статейки о т.н. новой французской кухне. Сделала его еще более полутора лет назад. Хотела выставить у себя в журнале в связи со спором, завязавшимся в Оеде по поводу известного всему миру Бефстроганов.Сразу не опубликовала, потом забыла или не смогла. Не помню. Потом

Comments

[ksanurka]

Прошу прощения, Вольтер так и писал, с ошибками?

[annarouss]

Да я на такие комменты не обижаюсь. Как вот здесь, например. Наоборот, благодарна, когда меня носом в них... За почти двадцать лет, извините, не успела выучить французский, а русский стала забывать.

А Вольтер на русском писал? По-моему нет. Даже к Екатерине.

[ksanurka]

Всего лишь вопрос уважительного отношения к Вашим читателям.

[annarouss]

Спасибо еще раз на указанные вами ошибки.