Переводить Адриана Русси на его тренинге по КИ - лучшее, что со мной случилось на прошлой неделе ( Read more... )

И еще важная фраза от Лейлани:

"И поскольку я хочу танцевать до глубокой старости, я не буду слишком напрягать мышцы [при поддержках], а буду использовать структуру моего тела." (с)

Via отзыв от vorushinПредставляете, чтобы такое сказал спортсмен или профессиональный танцор? Это, конечно, многое говорит о целях и ценностях этих занятий. Что это намного ( Read more... )

Очень короткое выражение сути происходящего для меня сегодня:

"We dance like persons, not like "energies" or "bodies"."
- "Мы танцуем как личности, а не как "энергии" или "тела"."(Чтобы показать эти кавычки, Лейлани на мгновение теряет ясность взгляда и совершает узнаваемые размытые движения руками. И снова возвращается к своему обычному взгляду ( Read more... )

На фестивале я практически не снимала - на фото танец совсем не выходит, но и до видео не доходили руки, это очень разные состояния - снимать и танцевать. Но все же иногда было так завораживающе, что не удержаться, так что вот достаточно показательный кусочек, с фокусированного джема в предпоследний день. Здесь в кадр очень удачно попали почти все ( Read more... )

Неделю ничего не писала и почти не читала ленту (напишите, пожалуйста, если я упустила у вас что-то важное) - только утром вернулась из Финляндии, с фестиваля КИ. Третий раз, третий год подряд. Мы сначала снова собирались поехать все вместе, как в прошлом году, но наша поездка в Штаты перенеслась с нового года на просто рабочие дни, у К. уже не ( Read more... )

Мне было немного жаль, что я практически ничего не снимала на фестивале КИ, но cейчас понимаю, что сожаления были излишни: на сайте фестиваля выложили ссылки на фотографии, снятые участниками. Посмотрев их я, кажется, поняла, что имеется в виду, когда говорится, что в современном мире less is more, меньше может дать больше. Понимаете, фотографий ( Read more... )

Не по порядку, но по существу некоторое количество знаков и впечатлений.

Я очень рада, что поехала на фестиваль, и еще больше обрадовалась, вернувшись :) Первые пять дней мы были с И.К. вдвоем. Было понятно, что будет непросто, было понятно, что вряд ли получится особо участвовать в чем-то помимо развлечения мальчика, я была к этому готова и ( Read more... )

По некоторым оффлайновым просьбам - небольшое FAQ по КИ.

Что это такое?
Контактная импровизация (сокращенно КИ, от англ. contact improvisation) - вид современного танца, в котором партнеры сохраняют точку контакта друг с другом. Следуя за импульсами, возникающими в теле, они импровизируют - движутся по спирали, скользят, используют перенос веса, ( Read more... )

Теперь я знаю что такое dolce vita по-фински. Как бы вам объяснить ( Read more... )

В продолжение темы. Пошла вчера на джем и обнаружила, что приехали - танцевать нужно учиться заново. Как ни крути, а переучиваться придется - потому что уже сейчас чувствуется, что не стоит принимать вес на живот, да и перекаты через живот не особенно подходят (пока еще нормально, но это вскоре изменится), а это значит, что многие привычные ( Read more... )