Джефф Маккормак: Путешествия с Боуи (часть 14)

[night_spell]

предыдущие части: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

перевод: kater_v

Этот текст является фан-переводом книги Джеффа Маккормака "От станции к станции: Путешествия с Боуи", все права на которую принадлежат автору и издательству Genesis Publications. Данная публикация не несёт никакой коммерческой прибыли и сделана с целью ознакомления и

Comments

[fantoccini]

спасибо!

жалко, что первые части под замком.

[night_spell]

зафрендила :)

[fantoccini]

ура ! )

[marionella]

Очень люблю этот фильм.
И рассказ интересный!

[spiritm]

Очень интересно, большое спасибо!
а предыдущие части где-нибудь в сети найти можно, или совсем эксклюзив?

[night_spell]

это единственный, эксклюзивный перевод книги и, помимо моего жж, его можно найти только в дайри переводчика http://www.diary.ru/~navis-vetus/?tag=10351&from=20 (и теоретически больше нигде быть не должно);
если вы про оригинал, то он взят не из сети.

но в общем, я вас зафрендила - можно читать здесь)

[spiritm]

Большое спасибо!!!

Маккормак и Боуи - 14.

[pingback_bot]

User kater_v referenced to your post from Маккормак и Боуи - 14. saying: [...] углубили... Вот ссылка на нее в ЖЖ у Найтспелл: http://night-spell.livejournal.com/139055.html [...]

[yellow_sound]

Спасибо!
Очень сложно сопоставить "портреты" Боуи, сделанные разными людьми. Часто ощущение прямо противоположное.

[kater_v]

Пожалуйста!
Да ведь и про каждого из нас расспроси человек двадцать знакомых разной степени - скорее всего, получатся совершенно разные портреты...

[yellow_sound]

Да, конечно )), но с ДБ разница в видении невероятна.