Прислал мне сегодня участник мастер-класса, один из победителей Милошевского конкурса ВЛАДИМИР ШТОКМАН (Краков ( Read more... )

Дневник Льва Оборина ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у nora09 в Чеслав Милош: "Хватит учтивых насмешек, над пожилым тираном"
Оригинал взят у l_eriksson в Долина, из которой никак не могу уйти!

( Read more... )

часть 1:
http://igor-belov.livejournal.com/102257.html

часть 2:
http://igor-belov.livejournal.com/102570.html

Переводы прекрасные. А вот один, который меня особенно тронул:

ГОВОРЕНИЕ
(в конце века) В редакции «Тыгодника ( Read more... )

Оригинал взят у lubava в Книжка, которой не хватает сотни ленточек

( Read more... )

( Read more... )

Перевел НИКИТА КУЗНЕЦОВ, мой коллега по «Новой Польше» .

Оригинал взят у podosokorskiy в На берегах Фонтанки представили «Долину Иссы»
Роман «Долина Иссы» знаменитого польского писателя Чеслава Милоша был представлен 25 мая в Музее Анны Ахматовой. В вечере приняли участие директор Польского института в Петербурге Цезары Карпинский, лит. агент Милоша Агнешка ( Read more... )

Оригинал взят у falanster в Две новинки от Лимбаха

( Read more... )