По окончании Ружевичевского конкурса оргкомитет отправил победителям (вместе с извещением, что они вошли в «десятку») мое письмо:

Дорогие и многоуважаемые коллеги ( Read more... )

( Read more... )

В связи с большим наплывом переводов в последние дни конкурса и резко увеличившимся объемом работы членов жюри объявление победителей состоится 15 ноябряМы действительно захлебываемся. Сначала казалось, что участников будет так мало, что десятка победителей может оказаться сравнительно слабой. Но потом переводы посыпались, как из мешка (хотя ( Read more... )

Жаль, что меня не будет. Ничего, до 6 декабря!


( Read more... )

Просьбы к участникам:

1. Ни в коем случае не пишите свою фамилию в файле с переводами, только в письме на имя оргкомитета. Оргкомитет дает каждому переводчику номер, и мы, жюри, оцениваем переводы, не зная, кто переводил.

2. Не вставляйте в файл с переводами оригиналы стихотворений - они у нас есть!

Продлен срок подачи переводов на конкурс и частично изменен состав жюри (см. ниже).


( Read more... )

Электронный адрес фонда:

ruzewiczkonkurs@gmail.com

(без точки в середине)

( Read more... )

Единолично объявив конкурс, единолично и выношу решение.

Победитель - Александр Романовский с продолжением уцелевших на копии трех строк строкой четвертой:

Гадил бешеный хомяк.

Это гораздо лучше, чем у автора (Демьяна Бедного).
Все остальные продолжения - в вышеуказанной записи и в комментах к ней.

Благодарю всех, кто откликнулся.

( Read more... )