-
Цискаридзе может получить последний танец в Большом.
Исмин Браун держит руку на пульсе событий в Большом театре. Здесь вам предлагается перевод ее вступления к опубликованным в ее блоге переводам сообщений российских информационных агенств по поводу возвращения Николая Цискаридзе.
http://www.ismeneb.com/Blog/Entries/2013/9/27_Urin_ordered_to_give_Tsiskaridze_a_Bolshoi_farewell.html
Сегодня появились ( Read more... ) -
Компромиссы из ада (Исмин Браун об интервью Филина Итар-Тасс)
Исмин Браун предварила свой перевод публикации корреспондента Итар -Тасс Аси Арутюнян от 25 сентября,
озаглавленной "Сергей Филин готов работать с Николаем Цискаридзе", развернутым предисловием: http://www.ismeneb.com/Blog/Entries/2013/9/25_Filin_says_he_will_accept_Tsiskaridzes_return.html , перевод которого предлагается вашему вниманию.
Ссылку на ( Read more... ) -
Лебединое озеро, Большой Театр, Ковент -Гарден
Swan Lake, Bolshoi Ballet, Royal Opera House
by Ismene Brown (The Art Desk)
http://www.theartsdesk.com/dance/swan-lake-bolshoi-ballet-royal-opera-house
Великий московский театр показал героизм в данных обстоятельствах.Каждый, наверное, желает балету Большого театра скорейшего возвращения здорового духа после трагических событий в этом году, а ( Read more... ) -
"Большой - это я" - “Le Bolchoï, c'est moi”
( Интервью, данное Николаем Цискаридзе газете Фигаро) http://www.lefigaro.fr/culture/2013/06/11/03004-20130611ARTFIG00333-tsiskaridze-le-bolchoi-c-est-moi.php
Танцовщик - звезда, который только что узнал про свое увольнение, объясняет мотивы по которым театр отказался от его услуг, спустя три месяца после кислотной атаки на Сергея Филина. Фигаро ( Read more... )
