третий месяц.... как известно он совершенно разный, если сравнивать март в России и март в Японии.
наш март всем известен своим непостоянным характером перед наступлением тепла настоящей весны.
а вот каков март Японии? как воспевали его?

ТРЕТИЙ МЕСЯЦ - ФУДЗИ* -

( Read more... )

Оригинал взят у gideon_travels в Киото
Почти 800 лет Киото был столицей Японии.  Знаменитая керамика, самые лучшие музыкальные инструменты, особая бумага для императора - это всё Киото. В городе больше 2000 храмов и святилищ, на некоторые специально приезжают посмотреть «за тридевять земель». Один из самых популярных храмов - Кинакудзи, Золотой павильон

( Read more... )

прочитала, что путешествие в Страну восходящего солнца заменяет полет на другую планету ( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у kotokhira в 16.0 Tsukuba

( Read more... )

Киото, одинаково привлекательный для туристов, любителей прекрасного и историков, таит в себе следы гораздо более древней столицы Японии. Она была основана в 794 году как место пребывания имперских властей. После гражданской войны 1467-1477 годов разрушенный город заново обстраивался пышными дворцами и храмами, отделкой которых занимались мастера ( Read more... )

Чтобы понимать японский нужно думать по-японски.
Сёгун (Shogun)

* * *
- Любая женщина кажется красивой в темноте, издалека или под бумажным зонтиком.

- Совершенная ваза никогда не выходила из рук плохого мастера.

- Не было случая, чтобы голый что-нибудь потерял.

- Лучше один день на этом свете, чем тысяча на том.

- Холодный чай и холодный ( Read more... )

Оригинал взят у chikoinyanko в Первый восход солнца 2016 года
С Новым годом вас, дорогие сообщники ( Read more... )

Зима и женщина

Выйдя за бамбуковую изгородь, женщина, задумавшись, рассеянно смотрит в соседний сад. Там по земле стелется несколько спутанных стеблей зимних хризантем. Из-под собранных метелкой в кучку палых листьев к небу поднимается дымок.

Впору спросить у нее, о чем она думает.

Если она, приложив рукава к груди, ответит: “О песнях про осень”, - ее ( Read more... )

Оригинал взят у matveychev_oleg в Девять главных понятий, помогающих постичь японскую культуру
Очарование вещей, печаль одиночества, приглушенность на грани исчезновения красок и звуков, следы времени, вечное в текущем, сломанная ветка и другие красивые метафоры, которыми еле-еле можно объяснить непереводимые японские слова

Автор Елена ДьяконоваПредуведомление. ( Read more... )