Не могу сказать чем точно, но чем-то мне этот стихи (вернее поэма) понравилась. Может ритм стиха - продолжительный, всё объясняющий, мой любимый, может отношение к нежности не сентиментально тривиальное, а может накал чувств в некоторых моментах ( Read more... )

"Такая большая страна, а сердце отдать  некому!"(с)


( Read more... )

Всё-таки проблемы с русским языком иногда играют мне на руку. Вот нашла свою школьную шпаргалку по русскому и из неё вышел целый стих. Может в нём кто-то и тайный смысл найдёт.

Прилагательные
Балованный, рискованный,
Корчёванный, жёванный,
Глаженный - приглаженный,
Гладкоокрашенный…

В пятницу убила пол вечера на то, чтобы найти собственный перевод к песне "Killing Me Softly". Одна из моих любимейщих песен на английском языке (на мой личный вкус, вообще, английский язык не очень-то музыкален, но эта песня большое исключение!) К сожалению, а может и к счастью, свой перевод я не нашла (но помню, что он был и писала я его толи на ( Read more... )

Пока моя память не ушла «спать с другими» и в пузике переваривается бутербродик, съесть который меня вдохновил вкусный пост моей подруги (http://mariatolstova.livejournal.com/111868.html?view=929532#t929532) , я поведаю свои очередные мысли о ( Read more... )

Хочу продолжить тему литературы и поразмышлять над феноменом литературного творчества. Подтолкнула меня к размышлениям книга Г. Чхартишвили "Писатель и самоубийство" по теме своей работы я знакомлюсь с ней уже второй раз. И если первый раз для работы я брала первую часть книги, то теперь меня всё больше привлекает вторая часть, которая говорит не ( Read more... )

Новый год хочеться открыть своими размышлениями о поэзии. Сегодня встретилась со своей лучшей подругой - Машей. Вообще после разговоров с ней в моей голове начинают кружиться мысли и есть желание хотя бы в чём-нибудь начать разбираться. Так что потихоньку выхожу из своей больной спячки. Маша в разговоре упомянуло Бродского, на что я сказала, что не ( Read more... )

И так только я почувствовала, что вышла на солнечную полянку и посмотрела на солнышко, мне в спину толкнули ногой. Что ж, падать больно, но я уже поднимаюсь и вижу солнечный свет =)


( Read more... )

В субботу я с Машей ходила на литературный вечер в "Романовскую библиотеку". В целом, вечер мне понравился возможно потому, что в этот раз я была в качестве зрителя. Раньше я работала в этой библиотеке и посмотреть на выступления со стороны мне не приходилось. Я вообще ко всему этому относилась скептически, но почувствовав энергию выступлений ( Read more... )

Я вполне могу представить, как ко мне приходит поэтические вдохновение: в связи с как ими-нибудь событиями (даже не значительными, ко мне приходит строчка, возможно две, а потом я высасываю из ручки и вида перед собой всё, что хочу сказать для полного образа картины. Но вот о вдохновении в прозе я не могу точно поведать. Иногда оно приходит из снов ( Read more... )