Вчера готовила ужин. Точнее, пыталась готовить ужин, поскольку младенец сидел в своем кресле и ныыыыыыыыыл. Все ему не нравилось, и крокодил был не тот, и креветка плохо пищала, и в ку-ку я играла как-то неправильно, и вообще жизнь была уныла и лишена смысла. Обычно ребенок прекращает рыдать, когда я включаю Синатру, но я уже не могу с этим ( Read more... )

Представляю вашему вниманию дословный перевод шведской колыбельной. Ребенок вчера под эту колыбельную засыпал и иногда недоуменно вздрагивал, потому что мать и отец тряслись в беззвучном хохоте ( Read more... )

даже не верится, что отпуск закончился.
Жутко нервный перелет туда, когда времени на пересадку в Аддис Абебе было два часа, и ровнехонько на эти два часа опаздывал самолет. Но в Эфиопии нас прямо с трапа одного самолета забросили в автобус, который довез до трапа другого.
Невероятное тепло и солнце по прилете.
Тянущиеся вдоль автострады трущобы, ( Read more... )

Веду разбор дома. Выкинула кучу еды, привезенной из Бельгии - желатин, бульонные кубики, паста, какие-то крупы, срок годности всего добра истек в 2013. Нашла гнездо жуков в старых грецких орехах ( Read more... )

У меня на гудридсе висит уже 52 книжки в "хочу прочитать ( Read more... )

Огромные толпы японских туристов, сметая все на своем пути, несутся к Джоконде. Около Иоанна-Крестителя или Мадонны в скалах того же Леонардо не остановится ни один.

"Так мы и стояли, залитые этим холодным, бледным, бело-золотистым светом, дымным светом… Господи! Нигде и никогда не может быть такого на Земле! Казалось, свет шел отовсюду, ( Read more... )

( Read more... )

У меня лет с восемнадцати не было такого, чтобы я слушала какую-нибудь группу на постоянной безостановочной перемотке.

Doctor, I am completely obsessed :)

All that is gold does not glitter,Not all those who wander are lost;The old that is strong does not wither,Deep roots are not reached by the frost.From the ashes a fire shall be woken,A light from the shadows shall spring;Renewed shall be blade that was broken,The crownless again shall be king.

Я смотрю (смотрела) два телесериала. Оба "для детей". Оба ВВС. 
Мерлин и Доктор Кто.

Дальше спойлеры!"Мерлин" пару лет назад был милой и очень глупой детской сказкой с вариациями на тему артурианского цикла, пока авторы (видимо, насмотревшись Игры тронов) вдруг не решили, что им нужна УНДЕРДРАМА и настала пора вернуться к легенде (легенду помним, ( Read more... )