УСЛОВИЕ: белый лебедь тянет по Рейну лодку, в которой спит молодой рыцарь

[mmekourdukova]

Меня с детства несколько коробила хрестоматийная строфа Василия Андреевича (тут уже все знают, что я его люблюнимагу) -

Вдруг плывет, к ладье прикован,
Белый лебедь по реке;
Спит, как будто очарован,
Юный рыцарь в челноке.

Вы как хотите, но у меня эта строфа с детства и по сей день неисправимо показывает в галаве следующую картинку: некая ладья

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mmekourdukova]

Точно. Бардак = политика. Прекратить бардак - тоже политика.

[zuzlishka]

У меня слово челн правильно не получается сказать)))

[mmekourdukova]

Попробуйте скровоговорку "Чуждый чарам чорный челн".

[zuzlishka]

Механический?

[mmekourdukova]

Надувной.

[vit_r]

Лебедь по Рейну тащит челнок, спит в челноке молодой рыцарёк.

Пардон, я представил немцев, Рейн. Получается только телега в общество защиты животных.

Рыцарь дрыхнет в челноке
Плывёт лебедь по реке.
Цепью он к челну прикован.
Будет рыцарь оштрафован.,

[mmekourdukova]

Другими-то размерами я этих лоэнгринов по десять штук каждой рукой напишу.

Лебедь прикованный плыл по РейнУ,
Грета кругом подымала волну.
Тунберг, красава, зачем тебе это? -
Рыцарь проснулся и взялся за Грету.

[zuzlishka]

Лучше об он спал
или взявшись за Грету
швырнул бы в волну
как Стенька княжну

[zuzlishka]

По РейнУ плывет лодчонка
А в ней дрыхнет мужичонка
лебедь впрягся бурлаком
На брегу стоит девчонка
машет лебедю платком

[mmekourdukova]

Да, замена ладьи лодчонкой представляется мне очень уместной в свете неумения правильно выговорить слово "челн".

[zuzlishka]

Ликую

[taffy729]

Белый лебедь вниз по Рейну
Тянет легкую ладью,
В коей рыцарь, сном овеян,
Предаётся забытью.

Я вчера поо этот случай
Прочитал в газете "Флот"
И пример с команды этой
В понедельник брать начну! (с)

[mmekourdukova]

Так-то красиво, зачот! но мы не видим, что это девы красные засекли плавсредство. Надо какое-нибудь "вдруг" или "чу" для связи с девами.

[taffy729]

Ахтунг! Лебедь вниз по Рейну.. кхм, пардон, расшалилась

Собссно, можно самих дев и вставить:

Видят девы, как по Рейну
Белый лебедь мчит ладью.. - тем самым уйдя от скользкого вопроса, вверх или вниз он её тащит. я просто решила, что вниз ему легче будет

[mmekourdukova]

Тогда уж - гулять так гулять.

Ахтунг! Вайсер шван по Рейну...