Картина Репина "Приплыли"

Dec 23, 2012 19:37

Выбирая рождественские подарки, зашел в книжный отдел во Фнаке. Пролистал "Евгения Онегина" в переводе Бакеса (неплохой перевод белым стихом, и на том спасибо, что не прозой). Издание Folio classique, на обложке знакомая картина: двое стреляются на снегу. Из любопытства разглядываю четвертую страницу обложки: мелким шрифтом написано, что сие есть ( Read more... )

книги, курьезы

Leave a comment

Comments 8

roman_shmarakov December 23 2012, 18:44:59 UTC
на самом деле это дуэль Пушкина и Вронского

Reply

mishustix December 23 2012, 18:53:03 UTC
Не исключено! Этот Пушкин - дуэлянт тот еще! Всех, собака, перестрелял!

Reply

roman_shmarakov December 23 2012, 18:54:40 UTC
я Вам скажу, что Пушкин и украл эту девушку

Reply


loki_0 December 23 2012, 19:48:15 UTC
Автор таки победил Ленского, мне кажется; постмодернистов просят выйти покурить, а подписывал тайный сторонник гипотезы циничного Пушкина, альтер эго которого - Е.О. Сторонник, понятно, из московской школы - без руки Москвы никак

Reply

mishustix December 23 2012, 20:43:28 UTC
Пока искал картинку в Сети, мне вот это попалось:

http://exlibris.ng.ru/non-fiction/2012-08-09/7_pushkin.html

См. подпись к пресловутой картине Репина.

Reply


su_mi_re December 24 2012, 11:56:47 UTC
Ничего подобного! Это пресловутый финал "Дантес - Мартынов"!

Reply

mishustix December 24 2012, 12:47:51 UTC
И кто кого? Кстати, с (вполне счастливой) биографией д'Антеса я знаком, а вот как кончил Мартынов, не знаю.

Reply


klausnick December 27 2012, 18:56:30 UTC
Давно доказано, что это дуэль Пушкина и Лермонтова.

Reply


Leave a comment

Up