Видно, мало этой дани

[mingqi]

Когда Ши Цзилун (ум. 349, правитель Поздней Чжао - mingqi) строил мост через реку на Линчанском броде, собирали камни для мостовых насыпей. Все камни, независимо от размера, осыпались, и их уносило течением. На стройке работали пять с лишним миллионов человек, но мост так и не удалось возвести

Comments

[alexwed]

сдается мне что так мифологически переломился древний коррупционный скандал. Много много лет выделялись из казны средства, местные чиновники бодро отчитывались мол стихия в очередной раз унесла денежки, на все воля богов. И тут незадача - катастрофа с жертвами, последняя соломинка.

[mingqi]

Могло быть и так, но Ши Ху был очень вспыльчивым человеком и долго терпеть пустые отчёты не стал бы. Кроме того, насколько я понимаю, масштабным строительством он занялся только в последние годы правления. Что не исключает.

[alexwed]

вспыльчивым, пожалуй. Поставил мысленно себя на его место, пожалуй я бы утопил всех причастных чиновников в том месте, а назначенным новым бы намекнул, что духи после такой жертвы наверняка будут благосклоннее, и не будут дальше разорять казну. Ну а если не будут так можно и повторить )

[khrapachevsky]

Выдвигаю нетривиальную версию - дух реки оказался духом Архимеда: как только он понял, что плотность 璧 не соответсвует плотности нефрита, он вышвырнул фальсификат обратно и произвел репрессивные действия против заворовавшихся чиновников :-).

[mingqi]

Несчастный Ши Ху, у него уже и нефритовые диски подделывают. Вот что значит настоящая разруха.

[voproshatelniza]

Потрясающе.

Мне вот другое ещё интересно: эти пять с лишним ммиллионов камней, которые уносило течением, - их куда уносило-то? Там ведь гора должна была стать. От пяти-то миллионов. Не из гальки же они строили.

То есть версию про "разворовали" я понимаю, но если её отбросить, то интригует:)

[mingqi]

Цифра пять миллионов, видимо, достоверная, она повторена в трёх источниках, в том числе в династийной истории. С другой стороны, мостовые насыпи могли делать и из щебёнки, надо бы уточнить.

[mingqi]

Так, в тексте, на который я опиралась, опечатка, смотрю внимательнее по другим источникам - речь идёт о пять миллионах... рабочих! Это вообще что за пирамида Хеопса? Во всех вариантах рабочие.
Пошла посмотрела исследовательскую литературу. Все пишут - пять миллионов рабочих, никого не смущает. Сейчас поправлю в переводе. Тридцать пять тысяч одних курьеров!

[voproshatelniza]

Ой, фантастика. Шла мимо, ткнула пальцем, попала в проблемное место, да ещё такое интересное:)

Может, там учитывали ещё и всех, кто собирал камни? Мало ли, для статистики. Или из-за нехватки камней каждому в такой-то местности велели принести по камню и строго учитывали, или после каждой осыпи кидали такой клич и каждый раз учитывали? За всё время могли набраться если не миллионы, то сколько-нибудь много, а дальше народная молва и легенды:) И ротация могла быть большая - если выгонять каждого уложившего некачественный камень, который потом осыпался, то тоже народу наберётся изрядно.

Но вообще феерично, конечно.

[urfinwe]

China Biographical Database Project (CBDB)

http://projects.iq.harvard.edu/cbdb

[mingqi]

Спасибо, там много всякого хорошего, вот по топонимам ещё http://www.fas.harvard.edu/~chgis/

[urfinwe]

С Днём Рождения!

[mingqi]

Спасибо!