(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

День. Выхожу из поезда на станции метро "Университет". Женщина лет 60. Нет, наверное, 65, просто очень хорошо держится. (Знаете, бывает такое: смотришь и каким-то чутьём понимаешь, что человек просто не выглядит на свой возраст.) Едем вверх. Длинный эскалатор (киевляне знают ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Я довольно долго думал, писать ли публично то, что напишу сейчас. Решил написать - не потому, что некоторые люди ставили мне соответствующий вопрос с некоторым издевательским намёком, а потому, что у некоторых других людей, читающих меня и не знающих всей ситуации, он вполне ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Под окном, у которого стоит мой стол с компьютером, есть детская площадка. Днём там играют малыши, а на лавочках сидят мамы и бабушки. А ближе к вечеру площадку занимают дети постарше.
     Вчера сижу, читаю почту, внизу переговариваются и что-то напевают подростки. В какой-то ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Разговор на http://doktorsha.livejournal.com/285437.html?thread=5119229#t5119229 (откуда и цитата в заголовке записи) напомнил одну историю. Расскажу, пожалуй.
     Как-то я попал туда, где в своё время был на войне. Попал на «ту сторону», в ныне оккупированную часть той ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Я не думал, что после Грузии мне когда-нибудь захочется пойти на войну, взять в руки оружие. А теперь хочется.
     Я думал: "Хорошо, что на той войне я никого не убил". (Я там и в бою-то не был...) А теперь думаю: "Хорошо было бы уложить кого-то из этих отморозков ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Написал старый приятель, который, как оказалось, имеет теперь отношение к инициативе «АРМИЯ SOS»: «Возвращаюсь из Изюма. Отвезли 125 бронежилетов».
     Я рад, что 125 бронежилетов попали к тем, кому они нужны (ребята очень чётко это контролируют). Я рад, что приятель, ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

После вчерашнего начала добавились ещё две строфы. Неужели получится как-то перевести всё? Сам ещё не знаю. (Понятно, что критиковать попытку в любом случае можно долго и много.)

Ты возвращаешься в село,
Его - как не было - снесло.
И пепелищем свято место.
А в городе раскопан ров,
А в ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Пишу что-то рифмованное примерно раз в три года. Переводить стихи вообще пытался буквально раз или два раза в жизни, получалось, как и следовало ожидать, очень плохо (чтоб не сказать хуже). А тут вдруг взял и начал переводить старую песню Олега Покальчука о генерал-хорунжем Романе ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Заканчивается 9 мая. Первый День Победы без мамы. И целый день раз за разом вспоминаются одни и те же мамины и отцовские рассказы. Больше мамины - всё же с отцом мы не жили вместе.

Деда, маминого отца, хотели оставлять на подпольную работу. Он был уже немолод, семья, дети; ( Read more... )

(Опубликовано на моём сайте. Вы можете комментировать здесь или там.)

Всіх, хто мав чи має відношення до радіофізичного факультету КНУ ім. Т. Шевченка, поздоровляю з Днем радіофізика!

Ну и всех, для кого День радио - праздник, будь то по профессиональным или любым другим причинам, тоже поздравляю!