ЗМЕИНАЯ ТРАВА, НО НЕ ДЛЯ, А ОТ…
Раз уж начал ЗДЕСЬ рассказывать о репертуаре нашей новой травницы (см. апдейт ЗДЕСЬ), то придется познакомить вас и с вот этим черным-пречерным, горьким-прегорьким джаму (слева):
Это - "змеиная трава", самирото (по-балийски) или самбилото aka самбилата (по-индонезийски), а на латыни - Andrographis paniculata:
К сожалению, у меня есть только одна собственная фотография этого удивительно полезного растения, которую я и показал выше (UPD 21.09.12: уже есть новые - см. в конце). Так что придется при иллюстрировании проявить креативность :-)
Конечно же, снова с разрешения РОБИН ЛИМ воспроизведу еще одну страницу из ее уже упоминавшейся ЗДЕСЬ книги о джаму:
Вот что Ибу Робин пишет о свойствах самирото: "жаропонижающее, тонизирующее, противодиарейное, ветрогонное, мочегонное, токсинонейтразующее, понижающее сахар в крови, противовоспалительное, противоглистное, чистящее кровь и печень, калиесодержащее.
При внутреннем применении - экстракт из листьев употребляется для лечения лихорадки и жара. Он также лечит боли в животе, дизентерию, тифоидную холеру и малярию. Также применяется для лечения диабета и действует как мочегонное.
При наружном применении - листья облегчают чесотку. Также горячий компресс из листьев используется для выведения яда после змеиных укусов и укусов других ядовитых животных.
Аюрведическая медицина - использует kiratatikta внутренне для лечения кожных заболеваний. Наружно растертые листья лечат экзему. Также хороший тоник для печени.
На Бали самирото традиционно используется матерями для того, чтобы отлучить ребенка от груди - разотрите листья и натрите грудь: горький вкус сделает всю работу".
А еще я воспользуюсь вот это недавно укупленной в Малайзии книгой:
Ее отличительная особенность - г-жа Виарт достаточно много рассказывает и о том, как те или иные травы используются в т.н. медицине и фармакопее "современных", детально описывая при этом множество клинических испытаний. Итак:
- Andrographis paniculata Nees с незапамятных времен используется в китайской и аюрведической медицине по преимуществу для лечения проблем с печенью и дизентерии. При наружном применении растение имеет добрую репутацию как средство от кожных болезней, фурункулов, укусов змей и опухолей. При внутреннем применении в сочетании с Orthosiphon aristatus [у нас его зовут " КОШАЧЬИ УСЫ"]...
...используется в случае диабета.
Горькой активной основой Andrographis paniculata Nees является дитерпен - андрографолид, сохраняющий большую часть биологических свойств… [дальше начинается подробный рассказ, каких и чем специально зараженных животных им лечили - читать трудно, неприятно и не обязательно. Главное, что работает лучше многих современных лекарств весьма и весьма известных брендов - кстати, называемых автором по имени :-)].
Andrographis paniculata Nees [также] продемонстрировала антимикробные и иммуностимулирующие свойства [в том числе - против вирусов HIV-1 и HIV-2]…"
Фотоапдейт по просьбам интересующихся:
Это - "змеиная трава", самирото (по-балийски) или самбилото aka самбилата (по-индонезийски), а на латыни - Andrographis paniculata:
К сожалению, у меня есть только одна собственная фотография этого удивительно полезного растения, которую я и показал выше (UPD 21.09.12: уже есть новые - см. в конце). Так что придется при иллюстрировании проявить креативность :-)
Конечно же, снова с разрешения РОБИН ЛИМ воспроизведу еще одну страницу из ее уже упоминавшейся ЗДЕСЬ книги о джаму:
Вот что Ибу Робин пишет о свойствах самирото: "жаропонижающее, тонизирующее, противодиарейное, ветрогонное, мочегонное, токсинонейтразующее, понижающее сахар в крови, противовоспалительное, противоглистное, чистящее кровь и печень, калиесодержащее.
При внутреннем применении - экстракт из листьев употребляется для лечения лихорадки и жара. Он также лечит боли в животе, дизентерию, тифоидную холеру и малярию. Также применяется для лечения диабета и действует как мочегонное.
При наружном применении - листья облегчают чесотку. Также горячий компресс из листьев используется для выведения яда после змеиных укусов и укусов других ядовитых животных.
Аюрведическая медицина - использует kiratatikta внутренне для лечения кожных заболеваний. Наружно растертые листья лечат экзему. Также хороший тоник для печени.
На Бали самирото традиционно используется матерями для того, чтобы отлучить ребенка от груди - разотрите листья и натрите грудь: горький вкус сделает всю работу".
А еще я воспользуюсь вот это недавно укупленной в Малайзии книгой:
Ее отличительная особенность - г-жа Виарт достаточно много рассказывает и о том, как те или иные травы используются в т.н. медицине и фармакопее "современных", детально описывая при этом множество клинических испытаний. Итак:
- Andrographis paniculata Nees с незапамятных времен используется в китайской и аюрведической медицине по преимуществу для лечения проблем с печенью и дизентерии. При наружном применении растение имеет добрую репутацию как средство от кожных болезней, фурункулов, укусов змей и опухолей. При внутреннем применении в сочетании с Orthosiphon aristatus [у нас его зовут " КОШАЧЬИ УСЫ"]...
...используется в случае диабета.
Горькой активной основой Andrographis paniculata Nees является дитерпен - андрографолид, сохраняющий большую часть биологических свойств… [дальше начинается подробный рассказ, каких и чем специально зараженных животных им лечили - читать трудно, неприятно и не обязательно. Главное, что работает лучше многих современных лекарств весьма и весьма известных брендов - кстати, называемых автором по имени :-)].
Andrographis paniculata Nees [также] продемонстрировала антимикробные и иммуностимулирующие свойства [в том числе - против вирусов HIV-1 и HIV-2]…"
Фотоапдейт по просьбам интересующихся: