РОБИН ЛИМ: ПОВЕСТЬ О НАСТОЯЩЕМ ЧЕЛОВЕКЕ (c) (Люди Приубудья-1)
"Когда я была маленькой, моя мама говорила: "Не запирай дверь: возможно, кому-то нечего есть". И оставляла на окне фрукты для прохожих". Робин Лим
Как я и обещал НЕДАВНО - сегодня рассказ, над которым я работал все прошлую неделю. Он посвящен Робин Лим (Robin Lim) - матери и акушерке, общественной деятельнице и благотворительнице, писательнице и поэтессе, а главное - замечательному человеку!
Вот его первая и вторая части:
"НЕЖНЫЕ РОДЫ" НА БАЛИ ОТ РОБИН ЛИМ: ВЫБОР ЕСТЬ ВСЕГДА,
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, СЛИШКОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, ИЛИ НА КОМ ДЕРЖИТСЯ "ЗДОРОВЫЙ МИР"
…а под катом вы найдете кое-какие дополнения, а главное - полные версии видеороликов с записями моих встреч с Ибу Робин…
"БЕСЧЕЛОВЕЧНО ДАЖЕ ПОВТОРЯТЬ ТАКИЕ РАССКАЗЫ": ответ Робин Лим на один из вопросов, который я не успел использовать для материалов на РИА.ТУРИЗМ:
"Даже учитывая, что помощь выжившим в землетрясении на Гаити не была нашим первым "родео", за пять месяцев пребывания там мы узнали ОЧЕНЬ много. И именно оттуда моя память сохранила некоторые свое самые лучшие и наихудшие воспоминания.
Условия, в которых женщины давали жизнь детям, показались мне ужасными сверх любого воображения: палатки были раскалены, и когда люди умирали, их через несколько минут заменял другой пациент, отчаянно нуждавшейся в койке; не было никаких возможностей обеспечить даже рожающих женщин глотком воды - и предотвращение обезвоживания женщин и детей заняло важное место в усилиях команды "Здорового мира-Гаити". Там подтвержден уровень зараженности ВИЧ/СПИД в 19-25%, но если я сама не предоставляла их, то перчаток для принимавших младенцев акушерок не было! В палатке для родов по ночам практически не было света, и ни у кого не было электрических фонариков; а когда я раздала фонари акушеркам, то их мужья тут же отняли их. Через шесть часов после родов женщин вышвыривали, чтобы они шли домой - но дома не было ни у одной из них, а у большинства не было даже палатки, которую они могли бы назвать домом, так что "Здоровый мир" перерыл все места, где можно было раздобыть палатки, где матери могли бы отдохнуть после родов.
Много, много, много женщин рожали преждевременно - и им не разрешали оставить себе умерших детей, а умерли они ВСЕ. На этом я остановлюсь, потому что бесчеловечно даже повторять такие рассказы…"
РОБИН ЛИМ О ДРУЗЬЯХ И ВРАГАХ ПОСТРАДАВШИХ ОТ ЦУНАМИ-2004 В АЧЕХ (English):
"Вот так: у них не было ни кухонь, ни топлива, ни воды - но им раздавали порошковое молоко, чтобы они кормили им детей. Из-за этого умерли 63 ребенка: их матери были живы, они могли бы выкормить их грудью, если бы не было перерыва". Робин Лим
ЕКАТЕРИНА ГАНКИНА О РОДАХ В КЛИНИКЕ "ЗДОРОВЫЙ МИР" (русский):
РОБИН ЛИМ О БУДУЩЕЙ КЛИНИКЕ (English):
"…и вообще мы дополняем современную медицину альтернативной. Люди могут получить альтернативный вариант тому, чтобы просто глотать антибиотики и пилюли и получать уколы - ведь многим из них нужна особая, специальная забота, и мы готовы заниматься этим". Робин Лим
РУССКИЙ ВЕЧЕР ПО СБОРУ СРЕДСТВ для ее клиники в нашем Убуде (много стихов и музыки и редкое зрелище: танцующая Робин):
Автор: Робин Лим
Перевод и исполнение: Анна Гераскина
Музыка и исполнение: Герман Дмитриев:
ГЛАВНОЕ ИНТЕРВЬЮ РОБИН ЛИМ (English):
"…если бы не наша связь с русскими, я думаю, "Здоровый мир" на Бали был бы вынужден закрыться". Робин Лим
ПЕРЕДАЧА РОБИН ЛИМ СОБРАННЫХ НА ВЕЧЕРЕ СРЕДСТВ (русский - говорит организатор вечера Вадим Грановский):
Вместо эпилога: Желающие оказать помощь "Здоровому миру" всегда могут сделать это на его СОБСТВЕННОМ САЙТЕ (кликайте 'Donate Now' на открывшейся странице).
P.S. "Мне кажется, что очень много людей приезжает на Бали в то время своей жизни, когда они испытывают реальную потребность в том, чтобы заново определиться с самим собой". Робин Лим
UPD: ...смотрите ЗДЕСЬ один из разделов книги Робин о лекарственных растениях Бали
UPD 25.06.12: Специально посвященный родам на Бали ЖУРНАЛ, а подробнее - ЗДЕСЬ
Рассказы тех, кто сам рожал у Робин:
Первое знакомство с клиникой
О себе, о клинике, о технике дела
После родов - бумаги, бумаги и бумаги
Роды у Робин, но без Робин
Еще о жителях Прибудья:
2. Герман Дмитриев: "между небом и землей"
Как я и обещал НЕДАВНО - сегодня рассказ, над которым я работал все прошлую неделю. Он посвящен Робин Лим (Robin Lim) - матери и акушерке, общественной деятельнице и благотворительнице, писательнице и поэтессе, а главное - замечательному человеку!
Вот его первая и вторая части:
"НЕЖНЫЕ РОДЫ" НА БАЛИ ОТ РОБИН ЛИМ: ВЫБОР ЕСТЬ ВСЕГДА,
ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, СЛИШКОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ, ИЛИ НА КОМ ДЕРЖИТСЯ "ЗДОРОВЫЙ МИР"
…а под катом вы найдете кое-какие дополнения, а главное - полные версии видеороликов с записями моих встреч с Ибу Робин…
"БЕСЧЕЛОВЕЧНО ДАЖЕ ПОВТОРЯТЬ ТАКИЕ РАССКАЗЫ": ответ Робин Лим на один из вопросов, который я не успел использовать для материалов на РИА.ТУРИЗМ:
"Даже учитывая, что помощь выжившим в землетрясении на Гаити не была нашим первым "родео", за пять месяцев пребывания там мы узнали ОЧЕНЬ много. И именно оттуда моя память сохранила некоторые свое самые лучшие и наихудшие воспоминания.
Условия, в которых женщины давали жизнь детям, показались мне ужасными сверх любого воображения: палатки были раскалены, и когда люди умирали, их через несколько минут заменял другой пациент, отчаянно нуждавшейся в койке; не было никаких возможностей обеспечить даже рожающих женщин глотком воды - и предотвращение обезвоживания женщин и детей заняло важное место в усилиях команды "Здорового мира-Гаити". Там подтвержден уровень зараженности ВИЧ/СПИД в 19-25%, но если я сама не предоставляла их, то перчаток для принимавших младенцев акушерок не было! В палатке для родов по ночам практически не было света, и ни у кого не было электрических фонариков; а когда я раздала фонари акушеркам, то их мужья тут же отняли их. Через шесть часов после родов женщин вышвыривали, чтобы они шли домой - но дома не было ни у одной из них, а у большинства не было даже палатки, которую они могли бы назвать домом, так что "Здоровый мир" перерыл все места, где можно было раздобыть палатки, где матери могли бы отдохнуть после родов.
Много, много, много женщин рожали преждевременно - и им не разрешали оставить себе умерших детей, а умерли они ВСЕ. На этом я остановлюсь, потому что бесчеловечно даже повторять такие рассказы…"
РОБИН ЛИМ О ДРУЗЬЯХ И ВРАГАХ ПОСТРАДАВШИХ ОТ ЦУНАМИ-2004 В АЧЕХ (English):
You can watch this video on www.livejournal.com
"Вот так: у них не было ни кухонь, ни топлива, ни воды - но им раздавали порошковое молоко, чтобы они кормили им детей. Из-за этого умерли 63 ребенка: их матери были живы, они могли бы выкормить их грудью, если бы не было перерыва". Робин Лим
ЕКАТЕРИНА ГАНКИНА О РОДАХ В КЛИНИКЕ "ЗДОРОВЫЙ МИР" (русский):
You can watch this video on www.livejournal.com
РОБИН ЛИМ О БУДУЩЕЙ КЛИНИКЕ (English):
You can watch this video on www.livejournal.com
"…и вообще мы дополняем современную медицину альтернативной. Люди могут получить альтернативный вариант тому, чтобы просто глотать антибиотики и пилюли и получать уколы - ведь многим из них нужна особая, специальная забота, и мы готовы заниматься этим". Робин Лим
РУССКИЙ ВЕЧЕР ПО СБОРУ СРЕДСТВ для ее клиники в нашем Убуде (много стихов и музыки и редкое зрелище: танцующая Робин):
You can watch this video on www.livejournal.com
Автор: Робин Лим
Перевод и исполнение: Анна Гераскина
Музыка и исполнение: Герман Дмитриев:
ГЛАВНОЕ ИНТЕРВЬЮ РОБИН ЛИМ (English):
You can watch this video on www.livejournal.com
"…если бы не наша связь с русскими, я думаю, "Здоровый мир" на Бали был бы вынужден закрыться". Робин Лим
ПЕРЕДАЧА РОБИН ЛИМ СОБРАННЫХ НА ВЕЧЕРЕ СРЕДСТВ (русский - говорит организатор вечера Вадим Грановский):
You can watch this video on www.livejournal.com
Вместо эпилога: Желающие оказать помощь "Здоровому миру" всегда могут сделать это на его СОБСТВЕННОМ САЙТЕ (кликайте 'Donate Now' на открывшейся странице).
P.S. "Мне кажется, что очень много людей приезжает на Бали в то время своей жизни, когда они испытывают реальную потребность в том, чтобы заново определиться с самим собой". Робин Лим
UPD: ...смотрите ЗДЕСЬ один из разделов книги Робин о лекарственных растениях Бали
UPD 25.06.12: Специально посвященный родам на Бали ЖУРНАЛ, а подробнее - ЗДЕСЬ
Рассказы тех, кто сам рожал у Робин:
Первое знакомство с клиникой
О себе, о клинике, о технике дела
После родов - бумаги, бумаги и бумаги
Роды у Робин, но без Робин
Еще о жителях Прибудья:
2. Герман Дмитриев: "между небом и землей"