Nippon Chousa back up! + notes about future projects, etc.

[ltgmars]

Hi, everyone! Have a list, because some things never change:

1. Nippon Chousa is back up, now with not-messed-up subs, so if you grabbed the original version, please grab the new one here! The problem with the original raw we timed against not working is that the new raws are imperceptibly different even if the timestamp is the same, so our subs fall

Comments

[j_sei]

I prefer translation notes and cultural notes in the episode though if it's become too long it will not look good on the video so if it's really happened then notes in the post is okay too :))

[kiriezero]

I voted "Translation notes in the episode, cultural notes in the post" just in case it was too much text, but I don't mind if you add cultural notes on the episode too ^-^

[yeye_xie]

No rush, take the time you need~ ;3
I usually prefer when additional notes etc. are shown in the actual episode but if they do not fit in, I wouldn't mind checking out the post!

[orsa2012]

Ah! Thank you for this!!

For the poll i chose Translation notes and cultural notes in the episode..

Thanks and Gambare!!

[akhikaru]

I voted for translation notes and cultural notes in the episode, but whichever is more convenient is fine with me (for example: if it's too long and you prefer to put it in the post) :D