Все работяги Англии
В родной земле гниют,
И птицы милой Англии
С ветвей для них поют.

Солдаты старой Англии
Прошли кромешный ад.
Они вдали от Англии
В чужой земле лежат.

А те, кто правит Англией -
Собрание "светил" -
Для них в несчастной Англии
Пока что нет могил...

© Гилберт К. Честертон

Click to view

"Бретонская алкогольно-логопедическая" в рамках компании "Сделаем Дэна звездой Youtube" :)))

Испанская песня времён гражданской войны.

Click to view

( Read more... )

Авторство песни приписывается некому Дж. М. Крофтсу. Однако, не исключено, что он был просто автором одной из обработок традиционной песни. Версий множество, как и вариантов исполнения (с припевом и без припева).



В том далёком году, сто-лохмато-втором,
В свете утренних первых лучей
Повезли мы в Нью-Йорк для каких-то хором
На борту ценный груз кирпичей.

( Read more... )

Традиционная английская рождественская песня. Впервые опубликована в 1833 году. Автор неизвестен.





Бог дал вам силу, и теперь
Ничто не сломит вас.
Мы помним, что Спаситель наш
Родился в этот час.
Нас отвратил от сатаны,
Даря удел другой...
Пойте вместе
О вести благой,
Вести благой.
Пойте вместе
О вести благой.

( Read more... )

Новогодний выкрутас разухабистого шлаксон-шапито "Весёлая корова" :)

Приятного прослушивания!

Дословно тексту я, как обычно, следовать не стал :) И не стану :)

По узкой улице домой... Ура! Ура!
По узкой улице домой... Ура! Ура!
По узкой улице домой
Он возвращается живой,
И мать кричит: "О боже мой!
Джонни не узнаю я!"

( Read more... )

А не замахнуться ли нам на Иоганна Вольфганга нашего Гёте? :)



Avec que la marmotte

Я видел сам немало стран.
И мой сурок со мною.
Везде я был и сыт, и пьян.
И мой сурок со мною.
Иду туда,
Иду сюда,
И мой сурок со мною.
Иду туда,
Иду сюда,
И мой сурок со мною.

( Read more... )

Мне, конечно, стыдно за весь этот "рай-край", но по-другому не выходит, хоть тресни...

( Read more... )

Нашлось тут про первую кошку. Оставлю.

( Вначале был хвост... )