Пришла волна настоящего весеннего тепла, но хочу оставить в апрельском дневнике кадры прошлых выходных, когда мы покоились в объятиях зимнего безвременья. На столичном побережье поздние снегопады порождают хаос, а в загородном доме - тишину и благую меланхолию, созвучную грустному финскому танго, которое в отличие от традиционного всегда в миноре.

( Read more... )

Каждый момент присутствия в своём "английском" саду откликается всплеском образов. Я не могу ощущать себя там как на типичной даче, где "шесть соток" или "земля и хлеб". Этот сад совсем про другое. Выступы гранита с розовым кварцем - вечность, хрупкая растительность - мимолётность жизни.


( Read more... )

«… and then, one fairy night, may became june.» F. Scott Fitzgerald

Первая неделя календарного лета была не самая вдохновляющая. Холодный ветер трепал (арматуру) ампельные цветы на балконе. Ночью случились настоящие заморозки, а местами - снегопад. Но при  всей непредсказуемости северного климата нам всё же удалось напитаться радостью созерцания ( Read more... )

Май для садовода на широте южной части Финляндии - самая страда. Хорошо, если снег сходит в начале апреля, и есть возможность совершить все подвиги последовательно. Но бывает, что всё происходит единовременно: и резкая смена сезона, и преодоление постзимнего хаоса, и период посадок. На середину месяца у нас выпало всё перечисленное, плюс полное ( Read more... )

Благодаря широкой географии добрых виртуальных друзей, в ленте уже больше двух месяцев цветут сады. И каждый раз слегка неловко от своего вынужденного опоздания - ведь все давно уже налюбовались первоцветами и теперь дышат «духами и туманами», а точнее, черёмухой и сиренью. Но ничего не поделать, у Севера свои ритмы. На пасхальных выходных наш сад ( Read more... )

Во время просмотра прямой трансляции мы с коллегой обсуждали корабль, который перекрыл во время недавнего саммита центральную гавань Хельсинки. Сразу обратили внимание, что он вовсе никакой не вояка.


( Read more... )

Вчера по финским каналам передали сообщение, что 3 мая центр Хельсинки будет изолирован с особыми мерами безопасности, и что это связано с саммитом лидеров северо-европейских, Нордических, стран. Увидев схему, сразу подумала, что уровень ограничений несколько превышает статус мероприятия. Так и оказалось! Сегодня на работе мы наблюдали в прямом ( Read more... )

За зиму кабинет в загородном доме обрёл новый вид. Пока наружные работы дожидались тепла, внутри происходили постепенные перемены.


( Read more... )

Впервые за много лет наш зимний отпуск выпал не на февраль, а на середину марта. Вопреки опасениям и пропаганде о потеплении климата, нам не пришлось шлёпать по лужам. Всё было залито солнцем, но мороз сохранялся в разумных пределах. Ровно настолько, чтобы пристойно охладить игристое в саду.


( Read more... )

И это время - вовсе не весна. В финской традиции заполнять жилые пространства цветами с декабря, когда наступает самое тёмное время года. И продолжать это делать до того момента, когда природа сама будет способна цвести снаружи.


( Read more... )