И это время - вовсе не весна. В финской традиции заполнять жилые пространства цветами с декабря, когда наступает самое тёмное время года. И продолжать это делать до того момента, когда природа сама будет способна цвести снаружи.


( Read more... )

В этом сезоне городской балкон был украшен шарами ампельных петуний. Они вполне могли бы встретить осень, но срок их жизни сильно сократила жара, открытое солнце, шторма и ветры с моря, которые осложняют условия нашего «пентхауса». При этом, я делала что могла: ежедневно поливала с подкормкой и очищала от  сухих цветков, чтобы оставалось больше ( Read more... )

Южноевропейская (чуть не написала южноафриканская) жара прибыла в Финляндию к главному для местных жителей празднику года. В честь Мидсаммера даже выведен особый сорт роз, но мне достался чуть более скромный вариант. Впрочем, этот лососевый оттенок даже приятнее, чем ярко-пламенный.


( Read more... )

Заледеневшая от ужаса весна пока не в силах расцвести с положенной майской пышностью. А как хотелось бы летнего тепла! Но по крайней мере в городской квартире можно его имитировать.


( Read more... )

Хотя в восточной православной традиции пасхальный цвет - красный, в этом году он принял такую ужасающую кровавую реальность, что хочется компенсировать его белоснежной чистотой. Таким и оказался праздничный букет роз от мужа на этот раз. И крупные мягкие хлопья из снеговых туч при солнце.


( Read more... )

Вместо пасхальных каникул на милом лапландском горнолыжном курорте или вообще Канар (как, помнится, бывало) - на этот раз отработала шестидневную трудовую серию с обеспечением приятной праздничной обстановки в больничном отделении. После двух пандемических лет отсутствие поездок меня не огорчает, привыкла. К тому же, коллеги хорошие, плюс двойная ( Read more... )

Я смотрю, все вокруг сыты и довольны после щедрого изобилия новогоднего стола. К тому же, надо доедать наготовленное. А мы, увы, как обычно, находимся вне пределов весёлого праздника. Из 12 новогодних ночей в Финляндии большую часть мы с мужем работаем - или оба, или один из нас. Вот и на этот раз у него было ночная смена. Но жаловаться не ( Read more... )

Хотя этой весной мы установили рекорд по количеству посещений нашей загородной усадьбы, но столичный "пенхаус" всё же остаётся местом, в котором мы проводим основную часть времени. По этой причине нет смысла отказывать себе в уютном уголке отдыха посреди городских будней. И ради этого стоит немного потрудиться.


( Read more... )

Прекрасное летнее утро в нашем идиллическом тихом лесистом районе финской столицы. У меня выходной на рабочей неделе. Использую его для хозяйственных хлопот, развешиваю выстиранное бельё. Вдруг прямо над балконом - грохот лопастей вертолёта. И впервые за десяток лет вижу, как вертолёт приземляется прямо на макушке нашей горы. Вместе с мужем и ( Read more... )

Новогодние дожди для северян - настоящее проклятие. И у нас оно повторяется, кажется, четвёртую зиму подряд. Я уже сбилась со счёта. Нам-то ещё повезло встретить белое Рождество в заснеженном загородном доме в Хейнола, а Хельсинки тем временем "полуплакал, полуспал" в мороси штормового морского побережья. Однако, как известно всем, обстановка в ( Read more... )