дело бисмарка живет и побеждает

Sep 03, 2015 17:33

В службу утерянных цитат поступил запрос:

В популярном киевском еженедельнике "Новое время" ко дню годовщины окончания ВМВ была опубликована статья с цитатой: " “Украина - сердце Европы. Кто владеет Украиной - владеет Европой. Кто владеет Европой - владеет миром”. Эта фраза была сказана Густавом Штреземаном, будущим рейхсканцлером Веймарской ( Read more... )

служба утерянных цитат

Leave a comment

Comments 49

(The comment has been removed)

labas September 3 2015, 16:01:19 UTC
Ну я небольшой знаток немецкого парламентаризма, но даже судя по нынешним новостям да, в дебатах в бундестаге участвуют члены бундестага (есть разные памятные и официальные мероприятия, но это другое дело). Если у Вас есть контрпримеры, я с удовольствием с ними ознакомлюсь.
Если есть информация о выступлении Штреземана летом 1914 года - еще лучше, а то его биограф о нем ничего не знает.


... )

Reply

ext_3194644 September 3 2015, 19:46:43 UTC
Я могу ошибаться, но рейхсминистры, рейхпрезидент, канцлер и кайзер не являлись членами рейхстага, но в рейхстаге выступали(давали отчёты, знаменитая речь кайзера "нет партий, есть только граждане"). Кроме того были всякие там рейхскомитеты по разнообразным вопросам, куда привлекали экспертов не только из депутатов.
Сейчас то же самое(ну кроме кайзера, конечно).

А кем он был летом 1914-го?

Reply

scabon September 4 2015, 01:15:36 UTC
В данном случае, наверное, проще спросить автора, откуда была взята цитата.

Reply


turan01 September 3 2015, 15:56:27 UTC
Именно что в апологетическом. Намедни слегка критикнул известного политпублициста из товарищей репутационщиков, бодро напЕЙсавшего ( ... )

Reply

http://vpk-news.ru/articles/3380 3aenjlo September 4 2015, 08:21:23 UTC
Это поколение П, которым текст длиннее 10 СМС уже роман.
Но!
<<Неунимающийся дурак - просто набираем "Хрущев" и см. Википедию.>>
Набираем, читаем, и в разделе "Критика" видим "Ветеран контрразведки Борис Сыромятников вспоминает, что начальник Центрального архива полковник В. И. Детинин рассказывал об уничтожении документов, компрометировавших Н. С. Хрущёва как одного из организаторов массовых репрессий.[35]" откуда попадаем на "«Инициатор массовых репрессий» // Борис Сыромятников. Еженедельник «Военно-промышленный курьер»." (ссылка в сабже).
Упоминаемые в этой статье воспоминания, фразы и пр. -- фейки или таки нет?
А то по прочтению складывается впечатление, что да, ИМЕННО ЭТОЙ фразы не было, но зато СУТЬ она передаёт верно.

Reply

Re: http://vpk-news.ru/articles/3380 turan01 September 4 2015, 13:35:12 UTC
Хорошо, посмотрим на источник столь серьезных заявлений - труд Бориса Сыромятникова «Инициатор массовых репрессий или Никита Хрущев предлагал устраивать публичные казни на Красной площади ( ... )

Reply

Re: http://vpk-news.ru/articles/3380 turan01 September 4 2015, 13:36:48 UTC
(окончание - 1 ( ... )

Reply


yadocent September 3 2015, 16:18:48 UTC
Хех, с каких пор Львовский ЦДВР стал "серьезным научным бэкграундом" ?

Reply

scabon September 3 2015, 19:04:30 UTC
Если я правильно понял, то "научный сотрудник Центра исследований освободительного движения и Национального музея-мемориала “Тюрьма на Лонцкого”" и "вроде бы серьезный научный бэкграунд" это два разных утверждения.

Reply


access07 September 3 2015, 18:00:47 UTC
"Кто владеет Олесей Исаюк, тот владеет миром!" - сказал как-то раз за чашкой чая Дмитрий Ярош Уинстону Черчиллю.

Reply

alex_bir September 21 2015, 21:41:08 UTC
Прелестно :)

Reply


otrubon September 3 2015, 18:16:25 UTC
в источнике - "летом 1914 года во время его выступления в Райхстазе"

а вы интерпретировали это как "летом 1914 года во время его выступления в Рейхстаге"

мей би, тут собака и порылась, Карл?

вдруг "Райхстаз" - это название какого-нить пивного заведения в Берлине :)

Reply

labas September 3 2015, 19:06:24 UTC
Она бы еще в разведку корыто взяла!

Reply

ext_3194644 September 3 2015, 19:54:32 UTC
Чередование согласных типа "друг - у друзей" ни на какие мысли не наводит?

Reply

holdsveiki September 3 2015, 23:01:30 UTC
Это украинизм. На мове будет "в Рейхстазі".
Устоявшиеся в русском нормы произношения иностранных слов (тут - Рейх/Райх) не всегда действуют в западноукраинском диалекте.
А с корректурой нынче плохо.

Reply


Leave a comment

Up