Профессор Харьковского университета Измаил Иванович Срезневский, один из основоположников русской славистики ( Read more... )

Отцы-родоначальники русской словесности 18-19 веков довольно бережно относились к родному языку, и пытались заменить хлынувший с петровского времени вал иноязычий своими словами. Многое из придуманного прижилось, но, к сожалению, не всё. Имеет смысл вспомнить и остальное ( Read more... )

Почему-то когда убеждённым украинцам или белорусам пытаются доказать, что их мова является наречием русского языка это воспринимается как оскорбление. Нападки на «самое святое», как же язык это основа народа - всякий уважающий себя народ должен иметь свой язык. Между тем, связка язык-народ не является строгой. Столь разлюбезные в свете недавних ( Read more... )

ЗАПОВІТ___________________________________ЗАПАВЕДЗЬ ( Read more... )

Роди'lась я в Ли'беже. Пе'рво ври'мя жи'ли всё эк, коУда' ку-ды' пошлю'т. Пе'рво ври'мя я ишшо' по'чту носи'lа поУтора' го'-да. Пото'м, после по'чты, я и ушlа' на ско'тной. Пообряжа'lась, опе'ть наро'ду-то не ста'lо хвата'ть в ли'се. Я и реши'lа уж, ну дава'й и в лес схожу'. В ли'с-ет пошlа', а оте'ч-от говори'т: «Побереги'сь, де'Ука!» Видь зна'ите ( Read more... )

Как известно, современный русский язык сложился из взаимодействия различных местных говоров. Условно их разделяют на два наречия северновеликорусское (на карте зеленое) и южновеликорусское (красное). Жёлтые - переходные среднерусские.


( Read more... )

К разговору о том, что кириллица лучше латиницы способна передать звуковой строй любого языка. Житель богоспасаемого града Вильны Кривич krv4 выложил литовскую открытку, отправленную из Восточной Пруссии, но написанную кириллицей. Рубеж XIX-XX веков.

( смотреть )

Польский язык, несмотря на сложность звукового строя, лёг на кириллицу очень легко, это не удивительно, ведь она и создавалась для славянских языков. Причём пригодились давно вышедшие из употребления в других языках юсы для носовых гласных - в польском со стародавних времён эти звуки остались.( Read more... )