-
Kiyamet gunu/ Конец света в Шириндже :-)
Всем здравствуйте и с наступающим! Я долго-долго здесь не была, все как-то недосуг было, но вот пришло письмо мужу, привожу как есть, в оригинале :-)
21 Aralık Şirince Programı
21 декабря Программа тура по Шириндже
10.00 Kahvaltı ( Read more... ) -
Сказки на ночь
Кровный брат.
На каменных ступенях дворца в Эдирне сидят двое мальчишек, ровесники - Мехмет и Влад.
Мехмет, взяв в правую руку кинжал, делает надрез на левой руке и передает кинжал Владу. Влад делает то же самое, они соединяют ладони - «теперь мы братья по крови на всю жизнь» говорит Мехмет, крепко сжимая ладонь друга.
Из-за широкого ствола ( Read more... ) -
К нам едет Кылычдароглу
В 14.30 будет уже на митинге, вот интересно - из школы нам удастся домой доехать или как .. :-( -
Пятница??
Утром в школу ехала в пробках (которых у нас практически не наблюдается), на обратном пути - авария на бульваре, мотоцикл в лохмотья, что с мотоциклистом - неизвестно, его уже отвезли. Результат - сорок минут со скоростью беременного ишака ползли до "Мигроса". Забрала рюкзак и выехала в сторону бассейна - на шоссе три!! аварии и две из них с ( Read more... ) -
Школа - альтернативы в Стамбуле
Вдогонку к предыдущему посту хочу разместить письмо моей подруги, касающееся более бюджетных школ, дающих неплохое образование.
Предыстория такова: мои соседи хотят поменять школу для ребенка и интересовались, куда мы ходим. Подсчитав финансы, они решили, что наша школа дороговата и интересовались более дешевыми, но качественными вариантами. Для ( Read more... ) -
Школа
Пришло письмо на мэйл из нашей школы, сообщают расценки на следующий год. 27000 лир, включая еду и налог. Муж сказал, будем платить. У меня глубокий шок. Поехала плавать и успокаиваться... -
Будни
Всю прошлую неделю работаю шофером у собственного ребенка - вожу в школу и забираю из школы. Наконец-то отказалась от услуг школьного автобуса, сэкономив утром тридцать минут для сна, т.к. автобус колесит по району, собирая всех учеников, а мы спокойно едем напрямую в школу. Автобус в месяц обходился нам в 300 лир, машина, правда, тоже требует ( Read more... ) -
Ofkeli kalabalik
Есть в турецкий новостях такой расхожий термин "ofkeli kalabalik" - что-то вроде разъяренной, недовольной толпы.. У меня почему-то (даже не знаю - ну почему?) это "калабалык" ассоциируется с каким-то истеричным, надутым и психованным существом...
Вот, например, "офкели калабалык" путешествует по разным странам и попадает в разные ситуации ( ( Read more... )
