Есть в турецкий новостях такой расхожий термин "ofkeli kalabalik" - что-то вроде разъяренной, недовольной толпы.. У меня почему-то (даже не знаю - ну почему?) это "калабалык" ассоциируется с каким-то истеричным, надутым и психованным существом...

Вот, например, "офкели калабалык" путешествует по разным странам и попадает в разные ситуации ( ( Read more... )