что это такое?
bu nədir?
این چیه؟

это книга
bu kitabdır
این کتابه

здравствуйте
Salam
سلام

добро пожаловать, вы нам доставили удовольствие
xoş gəldiniz, bizə səfa verdiniz
خوش آمدی ،
کردی صفا

Как ты о нас вспомнил?
Bizi necə xatırlayırsan?
چطور ما را به یاد می آوری

я всегда помню о тебе
Səni həmişə xatırlayıram
همیشه به یادت هستم

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

Россiйско-латинскiе разговоры
                                                        [Ивашковский]
                                                              Москва
                                                                  1831

Я ездил к моему брату
Iter feci ad fratrem

Где он теперь? ( Read more... )

Ὄρθρου ἐγρηγόρησα ἐξ ὕπνου, ἀνέστην ἐκ τῆς κλίνης, ἐκάθισα.
Я проснулся на рассвете, встал с ложа, сел.

ἔλαβον ὑποδεσμίδας, ὑπεδησάμην.
Взял обувь, обулся.

ἤιτησα ὕδωρ εἰς τὴν ὄψιν.
Потребовал воды.

νίπτομαι πρῶτον τὰς χεῖρας, εἶτα τὴν ὄψιν ἐνιψάμην ἀπέμαξα·
Сначала умываю руки, потом помыл лицо. Вытерся.

ἔλαβον χιτῶνα πρὸς τὸ σῶμα· ( Read more... )

Иӌозат диҳед оғӯш кунам. Бисьёр шодам, ки шуморо сиҳат ва саломат мебинам.
Позвольте вас обнять. Рад вас видеть в добром здравии.

- Кистӣ, эй зан?
- Зани дӯсту модари шогирдатон.
- Эй, женщина, ты кто?
- Жена друга и мать вашего ученика.

Нашинохтед? Барвақт пир шудаам? ғаму алам пир кард.
Не узнали? Я рано состарилась? Горе и несчастье ( Read more... )

Иди, завтра придёшь с отцом. Рав, пагоҳ бо падарат биё ( Read more... )