( Read more... )

Идея его такова - средняя приличная длина романа - 50 тысяч слов. Дайте себе обещание писать ежедневно по 1666 слов - и к концу месяца у вас будет готовый роман! Текст не нужно пока переделывать, редактировать, нужно только писать и писать каждый день. Это норма вполне реальная. Я много читала про режим дня профессиональных писателей, у них есть ( Read more... )

На Амазоне я внезапно стала рыться в книгах  с советами для пишущих книги, но там все для романистов.
Отзывы замечательно иллюстрируют человеческую натуру. Половина говорит: нафига так много про то, как книгу продвигать, как продать издателю, как рекламировать? Нам бы про то,как ее написать, какие там правила и советы, что делать, с чего начать. А ( Read more... )

(навеяно чтением книг)

Перевод есть желание и искушение переводчика овладеть переводимым текстом. Тщательное следование переводчика за автором приводит к успешному любовному роману, в котором автор и переводчик счастливо соединяются.

(продолжение будет)

Из истории электронных игрушек

Когда у нас на работе впервые появились компьютеры, именуемые в те времена IBM PC, то для них выделили специальную комнату под названием Вычислительный центр (ВЦ). Там сделали второй пол над первым для неизвестной цели. В промежутке между полами программисты складывали пустую тару. Компьютеры стоили огромные деньги, и ( Read more... )

Эдуард Бонд

Сейчас прочитал в «Русской жизни» очерк Лимонова о его поездке в Среднюю Азию. Называется опус «Добро пожаловать в ад! Картины среднеазиатской одиссеи». Фактически он просто съездил на поезде из Москвы в Душанбе и обратно, но представил дело так, как будто совершил подвиг, как некий герой кино или романа. Его семь раз обыскивали, на всех ( Read more... )

Потоцкий открыт во Франции ( Read more... )